Until June — The Man Who Lost His Soul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Man Who Lost His Soul" van Until June.
Songteksten
Growing up I found the life that I knew
Overshadowed by the anger in the clutch of abuse
And shells and bullets fell and dropped to the floor
I put an end to an era and I started a war
When I carried out the worst of my plans
I was the only one surviving and a miserable man
Now in all my life, Ive taking over slowly
And feel my hands, and see what Ive become
And oh so wrong to leave your love behind me And I gained the world, but lost my soul
Is there no one to save me?
When I conquered, no one came to my side
Ruined the life I wanted and I burned what was mine
And in the ashes I had found what I lost
Nothing left inside me and I cursed at the thought
I sat alone and put my head in my hands
And what I thought was a solution, was a horrible plan
Now in all my life, Ive taking over slowly
And feel my hands, and see what Ive become
And oh so wrong to leave your love behind me And I gained the world, but lost my soul
Is there no one to save me?
In all my life, Ive taking over slowly
And feel my hands, and see what Ive become
And oh so wrong to leave your love behind me And I gained the world, but lost my soul
Is there no one to save me?
Is there no one to save me?
Songtekstvertaling
Toen ik opgroeide vond ik het leven dat ik kende.
Overschaduwd door de woede in de greep van misbruik
En granaten en kogels vielen en vielen op de grond.
Ik maakte een einde aan een tijdperk en begon een oorlog.
Toen ik het ergste van mijn plannen uitvoerde
Ik was de enige overlevende en een ellendige man.
Nu in mijn hele leven, neem ik het langzaam over.
En voel mijn handen, en zie wat ik geworden ben
En oh zo verkeerd om je liefde achter me te laten en ik won de wereld, maar verloor mijn ziel
Is er niemand om me te redden?
Toen ik overwon, kwam er niemand aan mijn kant.
Ik heb m ' n leven verpest en verbrand wat van mij was.
En in de as had ik gevonden wat ik kwijt was.
Niets meer in mij en ik vloekte bij de gedachte.
Ik zat alleen en legde mijn hoofd in mijn handen
En wat ik dacht dat een oplossing was, was een verschrikkelijk plan.
Nu in mijn hele leven, neem ik het langzaam over.
En voel mijn handen, en zie wat ik geworden ben
En oh zo verkeerd om je liefde achter me te laten en ik won de wereld, maar verloor mijn ziel
Is er niemand om me te redden?
In mijn hele leven neem ik het langzaam over.
En voel mijn handen, en zie wat ik geworden ben
En oh zo verkeerd om je liefde achter me te laten en ik won de wereld, maar verloor mijn ziel
Is er niemand om me te redden?
Is er niemand om me te redden?