Until June — Nobody Knows You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody Knows You" van Until June.
Songteksten
I stood outside and watched the traffic lights
people walking by overcoats with heads that tucked inside
and she turned
nobody knows you like I do nobody knows the way your mind can move
Always taking me back
Across a crowded street
Standing underneath the canopy
dressed in faded black
when I looked at her
she smiled back
and she laughed
nobody loves you like I do nobody loves the way your eyes can look
always taking me back
Oh, and I can’t recall a time
when life seemed so down
when life had seemed so down
when she left
nobody loves you like I do nobody loves the way your eyes can look
always taking me back
Songtekstvertaling
Ik stond buiten en keek naar de verkeerslichten.
mensen lopen langs Overjassen met hoofden die erin zitten.
en ze draaide zich om.
niemand kent je zo goed als ik. niemand weet hoe je gedachten kunnen bewegen.
Je neemt me altijd mee terug.
Aan de overkant van een drukke straat
Onder het bladerdak staan
gekleed in vervaagd zwart
toen ik naar haar keek
ze glimlachte terug.
en ze lachte
niemand houdt van je zoals ik dat doe niemand houdt van de manier waarop je ogen kunnen kijken
je neemt me altijd mee terug.
Oh, en ik kan me geen tijd herinneren
toen het leven zo somber leek
toen het leven zo down leek
toen ze wegging
niemand houdt van je zoals ik dat doe niemand houdt van de manier waarop je ogen kunnen kijken
je neemt me altijd mee terug.