Unswabbed — Addict songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Addict" van Unswabbed.
Songteksten
Quand le jour s’achève, ton paradis
De charmes et d’excès s’ouvre à moi
Tu reviens sans cesse dans mes nuits
Je te veux réelle mais tu n’es qu’une image
Je suis Addict, à la merci
De tes formes et de tes gestes quand tu t’offres à moi
Je suis Addict, à ta merci
Oublie tes craintes, tes complexes, viens avec moi
Addict, Addict!
Addict, je suis Addict!
Addict, Addict!
Addict, je suis Addict!
Des instants d’ivresse, des heures d’oubli
L’envie nous caresse, la pudeur s'éloigne
Tu es le reflet de mes envies
Une folie qui me guette mais que rien ne soigne
Je suis Addict, à la merci
De tes formes et de tes gestes quand tu t’offres à moi
Quand tu t’offres à moi…
Quand tu t’offres…
Addict, Addict!
Addict, je suis Addict!
Addict, je suis Addict!
Addict, Addict!
Songtekstvertaling
Als de dag eindigt, uw paradijs
Van charmes en overmaat opent voor mij
Je blijft terugkomen in mijn nachten.
Ik wil je echt, maar je bent maar een beeld.
Ik ben verslaafd aan de genade.
Van je formulieren en gebaren als je jezelf aanbiedt aan mij
Ik ben verslaafd, dank je.
Vergeet je angsten, je complexen, kom met me mee.
Verslaafde, Verslaafde!
Verslaafde, ik ben verslaafd!
Verslaafde, Verslaafde!
Verslaafde, ik ben verslaafd!
Momenten van dronkenschap, uren van vergetelheid
Afgunst streelt ons, bescheidenheid verdwijnt
Jij bent de weerspiegeling van mijn verlangens.
Een waanzin die op me wacht maar niets geneest
Ik ben verslaafd aan de genade.
Van je formulieren en gebaren als je jezelf aanbiedt aan mij
Als je jezelf aan mij aanbiedt…
Wanneer u…
Verslaafde, Verslaafde!
Verslaafde, ik ben verslaafd!
Verslaafde, ik ben verslaafd!
Verslaafde, Verslaafde!