UnSun — Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time" van UnSun.
Songteksten
When rain washes blood off the ground
down the shadowy path I’ll come by When you utter your last sin aloud
my star will shine in the sky
When time decides to kill
when time closes our eyes
our sins will vanish in tears
the ground will hush our cries
And the rain keeps falling outside
as if crying on our behalf
And the wind keeps howling outside
as if screaming on our behalf
And the rain keeps falling outside
as if crying on our behalf
And the wind keeps howling outside
for the eternal soul that I have
When the blood is washed off by rain
The sky will never shed tears again
I will utter my one last request
in silence my sadness will rest
And then time once again
will open our eyes
the glow of new life shall reign
what was turned to dust shall rise
And the rain keeps falling outside
as if crying on our behalf
And the wind keeps howling outside
as if screaming on our behalf
And the rain keeps falling outside
as if crying on our behalf
And the wind keeps howling outside
for the eternal soul that I have
When time decides to kill
when time closes our eyes
our sins will vanish in tears
And then time once again
will open our eyes
the glow of new life will reign
And the rain keeps falling outside
as if crying on our behalf
And the wind keeps howling outside
as if screaming on our behalf
And the rain keeps falling outside
as if crying on our behalf
And the wind keeps howling outside
for the eternal soul that I have
Songtekstvertaling
Als de regen bloed van de grond spoelt
ik kom langs als je je laatste zonde hardop uitspreekt.
mijn ster zal schijnen in de lucht
Wanneer de tijd besluit te doden
wanneer de tijd onze ogen sluit
onze zonden zullen in tranen verdwijnen.
de grond zal onze kreten stilhouden.
En de regen blijft buiten vallen
alsof ik huil voor ons.
En de wind blijft buiten huilen
alsof ze namens ons schreeuwen.
En de regen blijft buiten vallen
alsof ik huil voor ons.
En de wind blijft buiten huilen
voor de eeuwige ziel die ik heb
Als het bloed door de regen wordt weggespoeld
De hemel zal nooit meer huilen.
Ik zal mijn laatste verzoek doen.
in stilte zal mijn verdriet rusten
En dan opnieuw de tijd
zal onze ogen openen
de gloed van het nieuwe leven zal heersen
wat tot stof veranderd is, zal stijgen.
En de regen blijft buiten vallen
alsof ik huil voor ons.
En de wind blijft buiten huilen
alsof ze namens ons schreeuwen.
En de regen blijft buiten vallen
alsof ik huil voor ons.
En de wind blijft buiten huilen
voor de eeuwige ziel die ik heb
Wanneer de tijd besluit te doden
wanneer de tijd onze ogen sluit
onze zonden zullen in tranen verdwijnen.
En dan opnieuw de tijd
zal onze ogen openen
de gloed van het nieuwe leven zal heersen
En de regen blijft buiten vallen
alsof ik huil voor ons.
En de wind blijft buiten huilen
alsof ze namens ons schreeuwen.
En de regen blijft buiten vallen
alsof ik huil voor ons.
En de wind blijft buiten huilen
voor de eeuwige ziel die ik heb