Unruly Child — Love Is Blind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Is Blind" van Unruly Child.
Songteksten
It’s what we wanted to say but never said
It’s what we wanted to do but never did
It’s how we wanted to love
But couldn’t love, that way
It’s all the chances we never took
And all the dreams we threw away
Now the hourglass is running out
And these dreams are almost over now
I’m awake but more confused
I never knew where we went wrong
This love is blind and then it’s gone
I didn’t mean to hurt you
I didn’t mean to lose my way and lose your heart
And lose your love
And now there’s nowhere to go but go away
And now there’s no one to hold another day
It’s not the way it should be
We shouldn’t end, this way
My waking hours are like a dream
As this picture fades to gray
Now the hourglass is running out
And these dreams are almost over now
I’m awake but more confused
I never knew where we went wrong
This love is blind and then it’s gone
I didn’t mean to hurt you
I didn’t mean to lose my way and lose your heart
And lose your love
Songtekstvertaling
Het is wat we wilden zeggen, maar nooit gezegd hebben.
Het is wat we wilden doen, maar nooit deden.
Zo wilden we liefhebben
Maar kon niet liefhebben, op die manier
Het zijn alle kansen die we nooit namen.
En alle dromen die we weggooide
Nu raakt de zandloper op
En deze dromen zijn bijna voorbij.
Ik ben wakker, maar meer in de war.
Ik wist niet waar het mis ging.
Deze liefde is blind en dan is het weg
Ik wilde je geen pijn doen.
Ik wilde niet verdwalen en je hart verliezen.
En verlies je liefde
En nu kan je nergens anders heen dan weggaan.
En nu is er niemand om nog een dag vast te houden.
Zo hoort het niet te zijn.
We moeten niet eindigen, op deze manier
Mijn wakende uren zijn als een droom
Als deze foto vervaagt tot grijs
Nu raakt de zandloper op
En deze dromen zijn bijna voorbij.
Ik ben wakker, maar meer in de war.
Ik wist niet waar het mis ging.
Deze liefde is blind en dan is het weg
Ik wilde je geen pijn doen.
Ik wilde niet verdwalen en je hart verliezen.
En verlies je liefde