Unreal — Тьма songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Тьма" van Unreal.
Songteksten
Тени рядом, я знаю!
С детских лет они меня видят — я их нет
Жить слишком страшно… Явь или бред?
День скоро настанет, но где же свет?
Тьма
Тьма
За ночью ночь схожу с ума
Страх душу губит, как чума
Жива ли я ещё сама?
Тьма
Тьма
Тени разум забрали — я словно сплю
Они меня душат, если их злю
За что эти муки? Дайте ответ!
Всюду свечи горят, но где же свет?
Тьма
Тьма
Пробило три часа утра
Явиться демонам пора
Влечёт их жуткая игра
Тьма
Тьма
Святой водой окрест краплю
И на коленях я молю:
— «Пусть пытка кончится к утру
Пусть этой ночью я умру!»
Тьма
Тьма
Свои созданья призвала
И вновь надежда умерла
Что вырвусь я из сети зла
Тьма
Так бесконечна и страшна
Мне не очнуться ото сна
В чём, Господи, моя вина?
Тьма
Тьма
Тьма
Songtekstvertaling
Schaduwen zijn dichtbij, Ik weet het!
Sinds hun jeugd zien ze mij, Ik zie hen niet.
Het leven is te eng ... realiteit of delirium?
De dag zal spoedig komen, maar waar is het licht?
Donker
Donker
Nacht na nacht word ik gek.
Angst vernietigt de ziel als een plaag.
Leef ik nog?
Donker
Donker
De schaduwen hebben mijn geest weggenomen-het is alsof ik droom
Ze wurgen me als ik ze boos maak.
Waar zijn deze kwellingen voor? Geef me een antwoord!
Er zijn overal kaarsen, maar waar is het licht?
Donker
Donker
Drie uur geslagen in de ochtend
Het is tijd dat de demonen verschijnen.
Ze worden aangetrokken door het verschrikkelijke spel
Donker
Donker
Wijwater rond kraplyu
En op mijn knieën bid ik:
"Laat de marteling morgen voorbij zijn
Mag ik vanavond sterven?"
Duisternis
Donker
Jouw wezens.
En weer stierf hope.
Dat Ik zal ontsnappen uit het net van het kwaad
Donker
Zo eindeloos en angstaanjagend
Ik kan niet wakker worden uit mijn droom
Wat in godsnaam is mijn schuld?
Donker
Duisternis
Duisternis