Unreal — Скорбный ангел songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Скорбный ангел" van Unreal.
Songteksten
Скорбный ангел летит сквозь пламя и дым
И нет сил бежать прочь
Скорбный ангел молчит, он видит итог
Мне нету спасенья больше…
Ангел знает сколько душ я забрала
Вот зачем его теперь о дожде с небес молю
Дождь, что омоет мне раны, принесёт зарю
Богами свыше ему дано под утро смывать грехи
Только увижу с рассветом свой последний день
И целый мир вдруг замрёт тогда…
Скорбный ангел скажи, что будет со мной
Каравшей без страха?
Скорбный ангел прими, ту щедрую дань
Свою боль терплю так долго…
Ангел знает сколько душ я забрала
Вот зачем его теперь о дожде с небес молю
Дождь, что омоет мне раны, принесёт зарю
Богами свыше ему дано под утро смывать грехи
Только увижу с рассветом свой последний день
И целый мир вдруг замрёт тогда…
«- Не от кого ждать милосердия…
Не у кого просить прощения…
Я верю лишь в искупление…
Только о нём прошу!»
С неба капли дождя стремятся к земле…
Дождь, что омоет мне раны, принесёт зарю
Богами свыше ему дано под утро смывать грехи
Только увижу с рассветом свой последний день
И целый мир вдруг замрёт…
Дождь, что омоет мне раны, принесёт зарю
Богами свыше ему дано под утро смывать грехи
Только увижу с рассветом свой последний день
И целый мир вдруг замрёт тогда…
Боль исчезнет навсегда
Songtekstvertaling
Een rouwende engel vliegt door de vlammen en rook
En er is geen kracht om weg te lopen.
De rouwende engel zwijgt, hij ziet het resultaat.
Ik heb geen verlossing meer.…
De engel weet hoeveel zielen ik heb genomen.
Daarom bid ik nu voor regen uit de hemel.
De regen die mijn wonden zal wassen zal de dageraad brengen
Bij de goden hierboven is het gegeven om zonden weg te wassen in de ochtend
Ik zie gewoon mijn laatste dag bij dageraad.
En de hele wereld zal dan plotseling bevriezen…
Rouwende engel vertel me wat er met me zal gebeuren.
Een karavaan zonder angst?
Rouwende engel aanvaard dat genereuze eerbetoon
Ik verdraag mijn pijn al zo lang.…
De engel weet hoeveel zielen ik heb genomen.
Daarom bid ik nu voor regen uit de hemel.
De regen die mijn wonden zal wassen zal de dageraad brengen
Bij de goden hierboven is het gegeven om zonden weg te wassen in de ochtend
Ik zie gewoon mijn laatste dag bij dageraad.
En de hele wereld zal dan plotseling bevriezen…
"- Er is niemand om genade van te verwachten…
Niemand om zich te verontschuldigen.…
Ik geloof alleen in verlossing.…
Vraag er gewoon om!"
Uit de hemel regendruppels neigen naar de grond…
De regen die mijn wonden zal wassen zal de dageraad brengen
Bij de goden hierboven is het gegeven om zonden weg te wassen in de ochtend
Ik zie gewoon mijn laatste dag bij dageraad.
En de hele wereld zal plotseling bevriezen…
De regen die mijn wonden zal wassen zal de dageraad brengen
Bij de goden hierboven is het gegeven om zonden weg te wassen in de ochtend
Ik zie gewoon mijn laatste dag bij dageraad.
En de hele wereld zal dan plotseling bevriezen…
De pijn zal voor altijd verdwijnen.