Uno Svenningsson — Kommer aldrig att förstå dig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kommer aldrig att förstå dig" van Uno Svenningsson.
Songteksten
Finns dom som reser utan mål
För att få tid att tänka och förstå
Höst blir vinter blir till vår
Och som grönskan kan vi blomma ut igen
Vi föds inte med bitterhet och svek
Det är någonting vi lär oss min vän
Här finns inget att bevisa mer
Vi var för blinda för att kunna se
Vi har en lång väg hem
Så det är bäst för oss två
Att börja vår resa med att skiljas åt
Kommer aldrig att förstå dig
För ditt hjärta finns nån annanstans
Kommer aldrig att kunna nå dig
För ditt hjärta finns nån annanstans
Innan du anklagar mig mer
Sätt dig ner och lyssna på mig
Det handlar inte om att såra längre
Nej, det handlar om att bygga upp igen
Du måste förstå, det här är bäst för oss bägge två
Inget här får tvinga oss
Isen är för tunn att stå på
Kommer aldrig att förstå dig
För ditt hjärta finns nån annanstans
Kommer aldrig att kunna nå dig
För ditt hjärta finns nån annanstans
Fråga inte varför, du måste lita på dig själv
Tiden är ändå för kort för att slösas bort
Det gäller att se klart nu
Vad det handlar om
För varje dag har nog av sitt mysterium
Du kommer aldrig att förstå mig
För mitt hjärta finns nån annanstans
Du kommer aldrig att kunna nå mig
För mitt hjärta finns nån annanstans
Songtekstvertaling
Zijn er mensen die reizen zonder een doel
Om tijd te hebben om na te denken en te begrijpen
Herfst wordt winter verandert in lente
En als het groen kunnen we weer bloeien
We zijn niet geboren met bitterheid en verraad.
Er is iets wat we leren, mijn vriend.
Er valt hier niets te bewijzen.
We waren te blind om te zien.
We hebben een lange weg naar huis.
Dus het is het beste voor ons tweeën.
Om onze reis te beginnen met scheiding
Zal je nooit begrijpen
Omdat je hart ergens anders is.
Zal nooit in staat zijn om je te bereiken
Omdat je hart ergens anders is.
Voordat je me beschuldigt.
Ga zitten en luister naar me.
Het gaat niet meer om pijn.
Nee, het gaat om het opbouwen.
Je moet begrijpen, dit is het beste voor ons beiden.
Niets hier mag ons dwingen.
Het ijs is te dun om op te staan.
Zal je nooit begrijpen
Omdat je hart ergens anders is.
Zal nooit in staat zijn om je te bereiken
Omdat je hart ergens anders is.
Vraag niet waarom, je moet jezelf vertrouwen
De tijd is nog te kort om verspild te worden.
Om nu duidelijk te zien
Waar het allemaal om draait
Want elke dag heeft genoeg van zijn mysterie
Je zult me nooit begrijpen.
Mijn hart is ergens anders.
Je zult me nooit kunnen bereiken.
Mijn hart is ergens anders.