Uno Svenningsson — Jag ska ge dig allt jag har songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag ska ge dig allt jag har" van Uno Svenningsson.

Songteksten

Jag vaknar av att ngon str och hoppar p mig
Varenda del I detta hus vill sova utom en
Jag hinner se tv bara ftter en tusendels sekund
Sedan br det av med en vldig fart frn rum till rum
Jag landar I en hg av klder och du brottas med mig igen
Jag ser hur dagens alla msten spricker en efter en
Och jag lyfter dig I mina armar
Jag ska ge dig allt jag har
Och jag gr det till den dan
Mina vingar inte lngre br mig hr p jorden
Jag ska ge dig allt jag har
Och jag gr det till den dan
Mina vingar inte br mig dit du vill
Jag vntar dr vid bordet och jag fr vnta lite till
Ett ordkrig bryter ut och du fr mig dit du vill
Sen kommer alla frgor som jag inte alls kan svara p
Men stunden hr tillsammans gr mig lycklig nd
Vi rr oss ut mot ventyr och du fr aldrig nog
Genom rostiga grindar och en urgammal skog
Dr varma sm fingrar hller hrt I mina hand
Jag ska ge dig allt jag har
Och jag gr det till den dan
Mina vingar inte lngre br mig hr p jorden
Jag ska ge dig allt jag har
Och jag gr det till den dan
Mina vingar inte br mig dit du vill
Dagen gr I en virvlande fart, det brjar bli sent
Med en hjlte I varje hand br jag dig I sng
Men sagan I ditt rum den blev ju alldeles fr kort
Jag lser nnu en och jag somnar frsts
Och du lyfter mig I dina armar
Jag ska ge dig allt jag har
Och jag gr det till den dan
Mina vingar inte lngre br mig hr p jorden
Jag ska ge dig allt jag har
Och jag gr det till den dan
Mina vingar inte br mig dit du vill
Jag ska ge dig allt jag har…
Jag ska ge dig alla mina dagar
Jag ska se dig
Du behver inte be mig

Songtekstvertaling

Ik word wakker van iemand die op me springt
Elk deel van dit huis wil slapen, behalve één.
Ik kan maar een duizendste seconde tv kijken.
Dan gaat het met een goede snelheid van kamer naar kamer.
Ik land in een hg van klder en je worstelt weer met me.
Ik zie hoe msten vandaag één voor één barst.
En ik til je op in mijn armen
Ik geef je alles wat ik heb.
En Ik zal het laten tot die dag
Mijn vleugels zijn niet langer dan ik op aarde
Ik geef je alles wat ik heb.
En Ik zal het laten tot die dag
Mijn vleugels brengen me niet waar je wilt
Ik wacht op je aan tafel en wacht nog even.
Een woordenoorlog breekt uit en je brengt me waar je wilt
Dan alle vragen die ik helemaal niet kan beantwoorden
Maar het moment hier samen maakt me gelukkig
We gaan richting ventyr en je bent nooit genoeg.
Door roestige poorten en een oud bos
Dr. hot sm fingers hller hrt in mijn hand
Ik geef je alles wat ik heb.
En Ik zal het laten tot die dag
Mijn vleugels zijn niet langer dan ik op aarde
Ik geef je alles wat ik heb.
En Ik zal het laten tot die dag
Mijn vleugels brengen me niet waar je wilt
De dag gr in een wervelende momentum, het begint te laat te worden
Met een hjlte in elke hand breng ik je in sng
Maar het sprookje in je kamer was gewoon te kort.
Ik zie er nu een en ik val in slaap.
En je til me op in je armen
Ik geef je alles wat ik heb.
En Ik zal het laten tot die dag
Mijn vleugels zijn niet langer dan ik op aarde
Ik geef je alles wat ik heb.
En Ik zal het laten tot die dag
Mijn vleugels brengen me niet waar je wilt
Ik geef je alles wat ik heb.…
Ik geef je al mijn dagen.
Tot ziens.
Dat hoef je mij niet te vragen.