Uno Svenningsson — Ett andetag från dig songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ett andetag från dig" van Uno Svenningsson.
Songteksten
Kan du se mig nu,
nr jag str hr framfr dig.
Jag dansar fr dig nu,
som blommor hr ute,
envist i vinden.
Fall inte fr djupt,
det r svrt nd att resa sig upp och bara g.
Hr framfr dig, hr infr dig.
Bara ett andetag frn dig.
Men s lngt ifrn nd.
Kan du hjlpa mig att se,
verkligheten?
Bara ett andetag frn dig.
Men s lngt ifrn nd.
Kan du hjlpa mig att se,
verkligheten?
Kan du se mig nu?
jag finns hr nere, ngonstans p jorden.
Jag behver dig,
f hra dom orden som lyfter och frlter.
ppna dina gon,
jag vill bara dansa av mig
all min otillrklighet.
Hr infr dig, hr framfr dig.
Bara ett andetag frn dig.
Men s lngt ifrn nd.
Kan du hjlpa mig att se,
verkligheten?
Bara ett andetag frn dig.
Men s lngt ifrn nd.
Kan du hjlpa mig att se,
verkligheten?
Bara ett andetag frn dig.
Har du n’nsin hrt mig klaga
p dig och p mitt liv?
Har du n’nsin sett mig flyga
naken genom denna tid?
Har du n’nsin hrt mig sjunga,
vid en sten p havets djup?
Jag gr vad som helst, bara du ser mig nu!
Bara ett andetag frn dig.
Men s lngt ifrn nd.
Kan du hjlpa mig att se,
verkligheten?
Bara ett andetag frn dig.
Men s lngt ifrn nd.
Kan du hjlpa mig att se,
verkligheten?
Bara ett andetag frn dig.
Songtekstvertaling
Kun je me nu zien?,
als ik hier voor je sta.
Ik dans nu voor je.,
zoals flowers hr daarbuiten.,
koppig in de wind.
Val niet diep.,
het is moeilijk om op te staan en gewoon te gaan.
Alsjeblieft.
Eén adem van jou.
Maar niet langer.
Kun je me helpen zien,
realiteit?
Eén adem van jou.
Maar niet langer.
Kun je me helpen zien,
realiteit?
Kun je me nu zien?
Ik ben hier ergens op aarde.
Ik heb je nodig.,
haal de woorden die omhoog en duidelijk.
doe je gon open.,
Ik wil gewoon dansen.
al mijn ondoordringbaarheid.
Alsjeblieft.
Eén adem van jou.
Maar niet langer.
Kun je me helpen zien,
realiteit?
Eén adem van jou.
Maar niet langer.
Kun je me helpen zien,
realiteit?
Eén adem van jou.
Heb je een klacht ingediend?
op jou en op mijn leven?
Heb je me ooit zien vliegen?
naakt door deze tijd?
Heb je n ' n ' nsin hrt me zingen,
op een rots in de diepte van de zee?
Je ziet me nu alleen nog.
Eén adem van jou.
Maar niet langer.
Kun je me helpen zien,
realiteit?
Eén adem van jou.
Maar niet langer.
Kun je me helpen zien,
realiteit?
Eén adem van jou.