Uno Svenningsson — Det jag behöver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Det jag behöver" van Uno Svenningsson.
Songteksten
Ingen sommar utan himmel
Ingen skönhet utan dig
Ingen tanke utan bilder
Inga stormar utan dig
Du gör mig vacker, gör mig hungrig
Gör mig tankspridd, göra min dag
Du gör mig lycklig, gör mig ensam
Du gör mig tokig
Ingen kan ta denna längtan som du gav
Ingen kan ta denna känslan som jag har
Det jag behöver är någon som du
Det jag behöver är att vara hos dig nu
Det jag behöver är det bara du som har
Lova mig att alltid finnas kvar
Har jag visat vad jag kände?
Har jag visat var jag står?
Har jag sagt det som du ville?
Har jag sett dina behov?
Ingen kan ta denna längtan som du gav
Ingen kan ta denna känslan som jag har
Det jag behöver är någon som du
Det jag behöver är att vara hos dig nu
Det jag behöver är det bara du som har
Lova mig att alltid finnas kvar
Jag tar på mig mina kläder jag vill vara nära dig
Jag kryper in i dina tankar jag försvinner här med dig
Varje gång du rör vid mig, förstår jag vad som gör
Att mitt inre fylls med ljus. Med en gåva som är så skör
Det jag behöver är någon som du
Det jag behöver är att vara hos dig nu
Det jag behöver är det bara du som har
Lova mig att alltid finnas kvar
Alla behöver någon som du
Lova mig att alltid finnas kvar
Lova mig att alltid finnas kvar
Songtekstvertaling
Geen zomer zonder hemel
Geen schoonheid zonder jou
Geen gedachte zonder foto ' s
Geen stormen zonder jou.
Je maakt me mooi, maakt me hongerig
Maak me verstrooid, maak mijn dag goed
Je maakt me gelukkig, maakt me eenzaam
Je maakt me gek.
Niemand kan dit verlangen van jou aan.
Niemand kan dit gevoel van mij aan.
Wat ik nodig heb is iemand zoals jij.
Wat ik nu nodig heb, is bij jou zijn.
Ik heb alleen jou nodig.
Beloof me te blijven.
Heb ik laten zien wat ik voelde?
Heb ik je laten zien waar ik sta?
Heb ik je verteld wat je wilde?
Heb ik je behoeftes gezien?
Niemand kan dit verlangen van jou aan.
Niemand kan dit gevoel van mij aan.
Wat ik nodig heb is iemand zoals jij.
Wat ik nu nodig heb, is bij jou zijn.
Ik heb alleen jou nodig.
Beloof me te blijven.
Ik trek mijn kleren aan Ik wil bij je zijn
Ik kruip in je gedachten ik verdwijn hier met jou
Elke keer als je me aanraakt, begrijp ik wat er aan de hand is.
Dat mijn interieur gevuld is met licht. Met een gave die zo breekbaar is
Wat ik nodig heb is iemand zoals jij.
Wat ik nu nodig heb, is bij jou zijn.
Ik heb alleen jou nodig.
Beloof me te blijven.
Iedereen heeft iemand zoals jij nodig.
Beloof me te blijven.
Beloof me te blijven.