Ünloco — Making Me Hate You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Making Me Hate You" van Ünloco.
Songteksten
Can’t simplify all the things that burn inside
But when you ask, I’m fine but I’m lying all the time
It’s tough to say when you laugh at me this way
But in my mind I’m crying, I’m crying all the time
So pick up the vide, make me want to justify
Every word that’s coming out your mouth
No looking back, you better choose a side
I’m sinking within
You fake, you lie
You’re making me hate you
You fake, you lie
You’re making me want you even more
Can’t see any good side of you
But I am trying, I’m trying
I can’t explain all the damage you can bring
But when I’m blind
I’m dying, I’m dying all the time
So pick up the vibe, make me wanna justify
Every word that’s coming out of your mouth
No lookin back, all I wanna see
Is that you’re sinkin within
You fake, you lie
You’re making me hate you
You fake, you lie
You’re making me want you even more
Yes I will always be Torn by what I see
Yes I will always be the same
Even though I stop thinking of you
Can’t simplify all the things that burn inside
But when I try, I’m dying, I’m dying all the time
You fake, you lie
You’re making me hate you
You fake, you lie
You’re making me want you even moreYou fake, you lie
You’re making me hate you
You fake, you lie
Songtekstvertaling
Kan niet alle dingen vereenvoudigen die erin branden.
Maar als je het vraagt, ben ik in orde, maar ik lieg de hele tijd.
Het is moeilijk te zeggen als je me zo uitlacht.
Maar in mijn gedachten huil ik, huil ik de hele tijd
Dus pak de vide, zorg dat Ik wil rechtvaardigen
Elk woord dat uit je mond komt
Niet terugkijken, je kunt maar beter een kant kiezen.
Ik zink naar binnen.
Je doet alsof, je liegt.
Door jou haat ik je.
Je doet alsof, je liegt.
Door jou wil ik je nog meer.
Ik zie geen goede kant van je.
Maar ik doe m ' n best.
Ik kan niet alle schade verklaren die je kan aanrichten.
Maar als ik blind ben
Ik ga dood, Ik ga de hele tijd dood.
Dus neem de vibe op, laat me willen rechtvaardigen
Elk woord dat uit je mond komt
Niet terugkijken, alles wat Ik wil zien.
Is dat je van binnen gezonken bent?
Je doet alsof, je liegt.
Door jou haat ik je.
Je doet alsof, je liegt.
Door jou wil ik je nog meer.
Ja, Ik zal altijd verscheurd worden door wat ik zie.
Ja, Ik zal altijd hetzelfde zijn.
Ook al denk ik niet meer aan je.
Kan niet alle dingen vereenvoudigen die erin branden.
Maar als ik het probeer, ga ik dood.
Je doet alsof, je liegt.
Door jou haat ik je.
Je doet alsof, je liegt.
Door jou wil ik nog meer dat je doet alsof, je liegt.
Door jou haat ik je.
Je doet alsof, je liegt.