Unleashed — Born Deranged songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Born Deranged" van Unleashed.
Songteksten
bombs go off and shake the ground
radiation all around
it doesn’t smell, it doesn’t sound
all survived or so it seems
another nuclear life begins
a child is born with twisted limbs
born deranged
born deranged
born deranged
born a mutant so deranged
cannot see it’s parents face
cancer inside growing pain
coughing blood, the days go by organs slowly burn inside
alive decaying, hope to die
born deranged
born deranged
born deranged
born deranged our price to pay
for the european union’s aim —
to lead the market’s «hall of shame»
face the fact: it’s just a part
of united states of europe’s start —
this little «gift» from jacques chirac
Songtekstvertaling
bommen gaan af en schudden de grond
straling overal
het ruikt niet, het klinkt niet
ze hebben het allemaal overleefd.
een nieuw nucleair leven begint
een kind wordt geboren met verwrongen ledematen
geboren gestoord
geboren gestoord
geboren gestoord
geboren als een mutant zo gestoord
kan het gezicht van de ouders niet zien
kanker binnenin groeiende pijn
hoesten van bloed, de dagen gaan door organen langzaam branden van binnen
levend rottend, hoop te sterven
geboren gestoord
geboren gestoord
geboren gestoord
geboren ontspoorde onze prijs om te betalen
voor het doel van de Europese Unie —
om de "hall of shame" van de markt te leiden»
het is maar een deel.
van de start van de Verenigde Staten van Europa —
dit kleine" cadeau " van jacques chirac