UNKLE — Money And Run songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money And Run" van UNKLE.
Songteksten
Here come the skillfull blows
Here come the puppet men with their fists
You know those backroom ghouls
They make it impossible to resist
I took the money
I took the money and i ran
Ran around the world.
Run little rabbit, run
I don’t wanna go there
I don’t wanna see
Every time i come down here
Somebody is bent on killing me I don’t wanna go there
With all them hungry mouths to feed
Every time i come down here
Somebody is bent on killing me Somebody is bent on killing me There goes the jigsaw man
Stuffing you in the pockets of his pants
We thought we’d make it safe and clear
But we never really stood a chance
We took it the money
We took it over everything we held true
Ran around the world
Yeah little rabbit, run
I don’t wanna be here
Running through the rain
I could do it over man,
There ain’t a thing that i would not change
All my friends are gone
Left me freezing on a beach
And every time i crawl up here
Somebody tries to take a piece of me We spent the money
We spent it sailing down the drain
Every time i raise my head,
They kill me once
And they kill me all over again
I don’t wanna go there
Oh i don’t wanna see
Every time i come down here
Somebody is bent on killing me Take the money and run
Round and round the world we go Take the money and run
Round and round the world we go Run little rabbit run
Round and round the world we go Run away
Round and round the world
Round and round the world
Take the money
Take the money and run
Songtekstvertaling
Hier komt de skillfull blaast
Daar komen de marionetten met hun vuisten.
Ken je die achterkamergeesten?
Ze maken het onmogelijk om te weerstaan
Ik nam het geld.
Ik nam het geld en rende weg.
Hij rende de wereld rond.
Rennen, konijntje. rennen.
Ik wil daar niet heen.
Ik wil het niet zien.
Elke keer als ik hier beneden kom
Iemand wil me vermoorden. Ik wil er niet heen.
Met al die hongerige monden om te voeden
Elke keer als ik hier beneden kom
Iemand wil me vermoorden. iemand wil me vermoorden. daar gaat de jigsaw man.
Jou in de zakken van zijn broek stoppen
We wilden het veilig en duidelijk maken.
Maar we hadden nooit echt een kans.
We namen het geld.
We namen het over alles wat we waar hielden.
De wereld rondrende
Ja, konijntje, rennen.
Ik wil hier niet zijn.
Running through the rain
Ik zou het over man kunnen doen.,
Er is niets dat ik niet zou veranderen.
Al mijn vrienden zijn weg.
Liet me bevriezen op een strand
En elke keer als ik hier naar boven kruip
Iemand probeert een deel van mij te pakken. We hebben het geld uitgegeven.
We hebben het door de afvoer gezeild.
Elke keer als ik mijn hoofd opsteek,
Ze vermoorden me een keer.
En ze vermoorden Me opnieuw.
Ik wil daar niet heen.
Ik wil het niet zien.
Elke keer als ik hier beneden kom
Iemand wil me vermoorden. pak het geld en vlucht.
Rond en rond de wereld gaan we het geld pakken en rennen
Round and round the world we go Run little rabbit run
Rond en rond de wereld lopen we weg
Rond en rond de wereld
Rond en rond de wereld
Neem het geld.
Neem het geld en vlucht.