Universal Poplab — Lovers Lane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lovers Lane" van Universal Poplab.
Songteksten
I say it’s now or never
You say way too late
The love we once shared
Turned to tears and bitter hate
My chords were lost
'Cause you are right and I am wrong
Love is weak but pride is strong!
So here I go again
A new love song with a sad refrain
It all ends up the same
'Cause I was born on fucked up Lovers Lane
Stop talking on who’s to blame
When all that counts is change
Well quit making my life
a dark obituary of our life
Find your place in the line of
'could have been my wife’s!
'Cause you were right and I’m wrong
Love is weak but pride is strong!
So here I go again
A new love song with a sad refrain
I know it’s time to change
But I was born on fucked up Lovers Lane
I go again
A new love song with a sad refrain
I know it’s time to change
But I was born on fucked up Lovers Lane
You wanted love
I gave it all
Now you want war
I give you more
I’m sure
The battle will be well remembered
(Here I go again)
(Here I go again)
(Here I go again)
Here I go again
A new love song with a sad refrain
I know it’s time to change
But I was born on fucked up Lovers Lane
I go again
A new love song with a sad refrain
I know it’s time to change
But I was born on fucked up Lovers Lane
(Here I go again)
Songtekstvertaling
Ik zeg dat het nu of nooit is.
Je zegt veel te laat.
De liefde die we ooit deelden
Veranderde in tranen en bittere haat
Mijn akkoorden waren verloren.
Want jij hebt gelijk en ik heb het mis.
Liefde is zwak, maar trots is sterk.
Dus daar ga ik weer.
Een nieuw liefdeslied met een droevig refrein
Het eindigt allemaal hetzelfde.
Want ik ben geboren in Fucked up Lovers Lane
Stop met praten over wie de schuld heeft.
Als alles wat telt is verandering
Stop met mijn leven te maken.
een donker overlijdensbericht van ons leven
Vind uw plaats in de lijn van
'had van mijn vrouw kunnen zijn!
Want je had gelijk en ik heb het mis.
Liefde is zwak, maar trots is sterk.
Dus daar ga ik weer.
Een nieuw liefdeslied met een droevig refrein
Ik weet dat het tijd is om te veranderen.
Maar ik ben geboren in Fucked up Lovers Lane
Ik ga weer.
Een nieuw liefdeslied met een droevig refrein
Ik weet dat het tijd is om te veranderen.
Maar ik ben geboren in Fucked up Lovers Lane
Je wilde liefde
Ik heb alles gegeven.
Nu wil je oorlog.
Ik geef je meer
Ik weet het zeker.
De strijd zal goed herinnerd worden.
Daar ga ik weer.)
Daar ga ik weer.)
Daar ga ik weer.)
Daar ga ik weer.
Een nieuw liefdeslied met een droevig refrein
Ik weet dat het tijd is om te veranderen.
Maar ik ben geboren in Fucked up Lovers Lane
Ik ga weer.
Een nieuw liefdeslied met een droevig refrein
Ik weet dat het tijd is om te veranderen.
Maar ik ben geboren in Fucked up Lovers Lane
Daar ga ik weer.)