Universal Hall Pass — Solar/Lunar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solar/Lunar" van Universal Hall Pass.
Songteksten
Can’t you make this thing move faster?
I’m trying to save us all from something disastrous
And when I’m safe and out of danger
I’ll send a message from my spaceship Andromeda
Nearing objective
Everything’s go here
Solar
I’ll do anything for you
Lunar
I’ll do anything for you
Solar
It’s empty in the Alpha Sector
So cut your engines and stay tuned to my frequency
A static signal interuption
I hope you caught that
'Cause there are spikes in my status field
Origins unknown
Something is strange here
Solar
I’ll do anything for you
Lunar
I’ll do anything for you
Solar
Eleven hours since transmission
Maintain positions and keep all channels on receive
Another static interruption
I know we caught that
Keep in loop signal translator
70 hours and I’m starting to feel like I’m Pi on a calculator
Endless and unfamiliar
Translation download T minus 17
Hey, is that corona lighting the atmosphere?
It’s well worth the wait
My god, that’s amazing
It says, please take a lot of photos
Sidestep new solar systems
Right now you’re not ready
But someday you will be
Nearing objective
Everything’s go here
Solar
I’ll do anything for you
Lunar
I’ll do anything for you
Solar
I’ll do anything for you
Lunar
I’ll do anything for you
Solar
Songtekstvertaling
Kun je dit ding niet sneller laten bewegen?
Ik probeer ons allemaal te redden van iets rampzalig.
En als ik veilig en buiten gevaar ben
Ik stuur een bericht van mijn ruimteschip Andromeda
Naderen doelstelling
Alles gaat hier.
Zonne
Ik doe alles voor je.
Maan
Ik doe alles voor je.
Zonne
Het is leeg in de Alfasector.
Dus zet je motoren uit en blijf afgestemd op mijn frequentie.
Een statische signaalinteruptie
Ik hoop dat je dat zag.
Want er zitten pieken in mijn statusveld .
Oorsprong onbekend
Er is hier iets vreemds.
Zonne
Ik doe alles voor je.
Maan
Ik doe alles voor je.
Zonne
Elf uur sinds verzending
Houd stand en houd alle kanalen op ontvangst
Nog een statische onderbreking
Ik weet dat we dat begrepen hebben.
Houd de vertaler van het lus-signaal in de gaten
70 uur en ik begin het gevoel te krijgen dat ik Pi ben op een rekenmachine.
Eindeloos en onbekend
Vertaling download T minus 17
Is dat corona die de sfeer verlicht?
Het is het wachten waard.
Mijn god, dat is geweldig.
Er staat: neem veel foto ' s.
Nieuwe zonnestelsels omzeilen
Op dit moment ben je er nog niet klaar voor.
Maar op een dag zul je
Naderen doelstelling
Alles gaat hier.
Zonne
Ik doe alles voor je.
Maan
Ik doe alles voor je.
Zonne
Ik doe alles voor je.
Maan
Ik doe alles voor je.
Zonne