Unitopia — One Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Day" van Unitopia.
Songteksten
All alone, silence closing in on what was meant to be.
Here and now is the only future that is left for me, eternally.
I hear a voice cry out,
And realise it’s mine.
Stretching every nerve in line
All alone, I sit and watch the bluebird flying high above.
Overwhelmed, I rub my eyes believing it’s the end for love, it’s not enough.
I touch the void within,
And fear it touches me.
Closing every door to hope.
It seems it’s happening again
Like a long lost friend
'Til the very end
I hope that all those that are dear to me,
Know of all that wasn’t clear to me… one day.
Songtekstvertaling
Helemaal alleen, de stilte sluit in op wat voorbestemd was.
Hier en nu is de enige toekomst die voor mij overblijft, voor eeuwig.
Ik hoor een stem schreeuwen,
En beseffen dat het van mij is.
Elke zenuw in de rij strekken
Helemaal alleen, zit ik te kijken hoe de blauwe vink hoog boven vliegt.
Overweldigd, wrijf ik in mijn ogen in de hoop dat het het einde is voor de liefde, het is niet genoeg.
Ik raak de leegte binnenin aan.,
En vrees dat het me raakt.
Elke deur sluiten voor Hoop.
Het lijkt erop dat het weer gebeurt.
Als een lang verloren vriend
Tot het einde
Ik hoop dat al diegenen die me dierbaar zijn,
Weet van alles wat me niet duidelijk was... op een dag.