Unitopia — Not Human Anymore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Human Anymore" van Unitopia.
Songteksten
The more we fear, the more we hide
Our true expression, our soul’s collide
Are we merely us, or one of them?
Do we build our future, or just condemn?
Needles that hide the lines
Faces that hide the smiles
In keeping an open mind
Have we lost a part of ourselves… lost a part of ourselves?
Flickering images, ghostly vision
Connect the dots, share the bandwidth
Expressionless faces, clinical traces
Harder to read but impossible to know
Needles that hide the lines
Faces that hide the smiles
In keeping an open mind
Have we lost a part of ourselves… lost a part of ourselves?
What sets us apart from the animals
Is what sets us apart from ourselves
Pure thought and reason
A life without meaning
Aware we’re alive but not living
Like the lamb lies down to slaughter
Or a lion’s fearsome roar
Consumed by inner demons
Cauterizing feelings
Or do we let our spirits soar?
Needles can’t hide the lines
Faces can’t hide the smiles
In keeping an open mind
Have we lost a part of ourselves… have we lost a part of ourselves?
Songtekstvertaling
Hoe meer we vrezen, hoe meer we ons verbergen.
Onze ware uitdrukking, de botsing van onze ziel
Zijn we slechts ons, of een van hen?
Bouwen we onze toekomst op, of veroordelen we alleen?
Naalden die de lijnen verbergen
Gezichten die de glimlach verbergen
In het houden van een open geest
Hebben we een deel van onszelf verloren... een deel van onszelf verloren?
Flikkerende beelden, spookbeeld
Verbind de punten, deel de bandbreedte
Expressievrije gezichten, klinische sporen
Moeilijker te lezen maar onmogelijk te weten
Naalden die de lijnen verbergen
Gezichten die de glimlach verbergen
In het houden van een open geest
Hebben we een deel van onszelf verloren... een deel van onszelf verloren?
Wat ons onderscheidt van de dieren
Is wat ons onderscheidt van onszelf
Pure gedachte en rede
Een leven zonder betekenis
We weten dat we leven, maar niet leven.
Zoals het Lam ligt te slachten
Of het angstaanjagende gebrul van een leeuw
Verteerd door innerlijke demonen
Gevoelens dichtschroeien
Of laten we onze geesten opstijgen?
Naalden kunnen de lijnen niet verbergen
Gezichten kunnen de glimlach niet verbergen
In het houden van een open geest
Hebben we een deel van onszelf verloren... hebben we een deel van onszelf verloren?