UNITE — Tree Of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tree Of Life" van UNITE.
Songteksten
Dont you wanna be someone today
Dont you wanna see you just like me
Get up get up just feel free
Come on baby lets climb a tree
Ta’ali ma’aja shwaja shwaja
Inti habibti inti inaje
Hubik amani ib’kul ahlami
Inti’f bali lil win har
Everybody wanna do
Everybody wanna be
As for you, as for me
Everybody wants our tree
Everybody wanna do
Everybody wanna be
One for you, one for me
Everybody needs a tree
Dont you wanna be someone today
Dont you wanna be in the highest tree
Dont you wanna be there next to me
Uh baby uh baby tell me so
Ta’ali ja ruhi ib’kul ahlami
Inti farhi we inti hajami
Hubik amani ib’kul ajami
Albi ma’aki lil win har
Everybody wanna do
Everybody wanna be
As for you, as for me
Everybody wants our tree
Everybody wanna do
Everybody wanna be
One for you, one for me
Everybody needs a tree
Yo…
Now you ain’t never seen nothing as ugly as greed
And to something as ugly now what could be the
Seed. It happens when you start wantin' what you
Don’t need. Slowly you can hear that voice that takes
Over your choice. Don’t get it twisted you can’t see it
Cuz it’s faceless. Comin' through sneakin' when you’re
Tempted and you’re helpless. So when you’ve done
Burned your bridges, sold your soul for riches, you
Gon' be wonderin' why the h you even did this…
Nais mobang mahalin kita
Nais mobang magin sino man ngayon
Nais mobang mapalapit sa akin
Oh giliw oh
Sabihin mo lang
Everybody wanna do
Everybody wanna be
One for you, one for me
Everybody needs a tree
Everybody wanna do
Everybody wanna be
As for you, as for me
Everybody wants our tree
Everybody wanna do
Everybody wanna be
One for you, one for me
Everybody needs a tree
Songtekstvertaling
Wil je vandaag niet iemand zijn?
Wil je niet zien dat je net zo bent als ik?
Sta op. Sta op.
Kom op schatje laten we in een boom klimmen
Ta 'Ali ma' aja shwaja shwaja
Inti habibti inti inaje
Hubik amani ib ' Kul ahlami
Ini ' F bali lil win har
Iedereen wil het doen.
Iedereen wil
Wat jou betreft, wat mij betreft ...
Iedereen wil onze boom.
Iedereen wil het doen.
Iedereen wil
Eén voor jou, één voor mij.
Iedereen heeft een boom nodig.
Wil je vandaag niet iemand zijn?
Wil je niet in de hoogste boom
Wil je niet naast me staan?
Schatje, vertel het me.
Ta 'Ali Ja ruhi ib' Kul ahlami
Inti farhi we inti hajami
Hubik amani ib ' Kul ajami
Albi ma'aki lil win har
Iedereen wil het doen.
Iedereen wil
Wat jou betreft, wat mij betreft ...
Iedereen wil onze boom.
Iedereen wil het doen.
Iedereen wil
Eén voor jou, één voor mij.
Iedereen heeft een boom nodig.
Yo.…
Nu heb je nog nooit zoiets lelijks gezien als hebzucht.
En aan iets lelijks nu wat zou kunnen zijn de
Zaad. Het gebeurt als je wilt wat je wilt.
Niet nodig. Langzaam hoor je die stem die neemt
Over jouw keuze. Je kunt het niet zien.
Omdat het gezichtloos is. Comin 'through sneakin' when you ' re
Verleid en je bent hulpeloos. Dus als je klaar bent
Verbrandde je bruggen, verkocht je ziel voor rijkdom, jij
Ik vraag me af waarom je dit deed.…
Nais mobang mahalin kita
Nais mobang magin sino man ngayon
Nais mobang mapalapit sa akin
Oh giliw oh
Sabihin mo lang
Iedereen wil het doen.
Iedereen wil
Eén voor jou, één voor mij.
Iedereen heeft een boom nodig.
Iedereen wil het doen.
Iedereen wil
Wat jou betreft, wat mij betreft ...
Iedereen wil onze boom.
Iedereen wil het doen.
Iedereen wil
Eén voor jou, één voor mij.
Iedereen heeft een boom nodig.