Unique — Lassan Elhiszem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lassan Elhiszem" van Unique.
Songteksten
Hiába más az utad
Hiába millió hang
Csak a tiéd hallom
Az én nyelvemen beszélsz
Talán nem is létezem
Nélküled
Ha egy álmos reggelen
Ott leszel mellettem
Akkor majd véget ér
Mindkettőnk útja már
Talán végleg itt
A helyed
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Becsukom szemem
Így majdnem valóság
Így lesz valamikor
Érzem, valaki átkarol
Gyengéden fölém hajol
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Egy rövid percre tán
Belül a világ megáll
Ha a hangod hallom
Most csak nekem beszélsz
Úgy elmerülnék
Szemeidben
Nem keresek tovább
Valami magától
Magára talált
Nincs múltból élő szellem
Csak egy tiszta érzés
Bennem
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Becsukom szemem
Így majdnem valóság
Így lesz valamikor
Érzem, valaki átkarol
Gyengéden fölém hajol
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Lassan elhiszem
Így lesz valamikor
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Becsukom szemem
Így majdnem valóság
Így lesz valamikor
Érzem, valaki átkarol
Gyengéden fölém hajol
Becsukom szemem
És már lassan elhiszem
Hogy így lesz valamikor
Lassan elhiszem
Így lesz valamikor
Songtekstvertaling
Je pad is anders.
Tevergeefs miljoenen stemmen
Ik hoor alleen de jouwe.
Je spreekt mijn taal.
Misschien besta ik niet.
Zonder jou
Als op een slaperige ochtend
Je zult er voor me zijn.
Dan zal het eindigen.
Onze wegen hebben elkaar gekruist.
Misschien blijven we hier voor altijd.
Uw plaats
Ik doe mijn ogen dicht.
En ik begin te geloven
Dat het op een dag zal zijn
Ik doe mijn ogen dicht.
Dus het is bijna echt.
Zo zal het zijn.
Ik voel dat iemand me vasthoudt
Zachtjes leunend over me heen
Ik doe mijn ogen dicht.
En ik begin te geloven
Dat het op een dag zal zijn
Heel even.
In de wereld stopt
Als ik je stem hoor
Nu praat je gewoon tegen mij.
Ik zou zo verloren zijn.
In je ogen
Niet meer zoeken.
Iets van jou.
Hij heeft je gevonden.
Geen geest uit het verleden
Gewoon een duidelijk gevoel
In mij
Ik doe mijn ogen dicht.
En ik begin te geloven
Dat het op een dag zal zijn
Ik doe mijn ogen dicht.
Dus het is bijna echt.
Zo zal het zijn.
Ik voel dat iemand me vasthoudt
Zachtjes leunend over me heen
Ik doe mijn ogen dicht.
En ik begin te geloven
Dat het op een dag zal zijn
Ik begin te geloven
Zo zal het zijn.
Ik doe mijn ogen dicht.
En ik begin te geloven
Dat het op een dag zal zijn
Ik doe mijn ogen dicht.
Dus het is bijna echt.
Zo zal het zijn.
Ik voel dat iemand me vasthoudt
Zachtjes leunend over me heen
Ik doe mijn ogen dicht.
En ik begin te geloven
Dat het op een dag zal zijn
Ik begin te geloven
Zo zal het zijn.