Union — Pain Behind Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pain Behind Your Eyes" van Union.
Songteksten
Another day has come and left you
So breathless and alone again
I know you’re swimming in emotions
And these chains will bring you down
The smile that’s on your face is just a show
You run, you hide
But I know right where you are
You live, you laugh
But I see through your disguise
I know, you hear
My conscience in your mind
You bleed, I die
I always feel the pain behind your eyes
Another friend has come and left you
It’s getting hard to recognize the truth
I know so every time they lie to you
I read between the lines
The smile that’s on your face is just a show
You run, you hide
But I know right where you are
You live, you laugh
But I see through your disguise
I know, you hear
My conscience in your mind
You bleed, I die
I always feel the pain behind your eyes
You can’t find your way back home
You will never be alone
Songtekstvertaling
Een andere dag is gekomen en heeft je verlaten.
Zo ademloos en weer alleen
Ik weet dat je in emoties zwemt.
En deze kettingen zullen je neerhalen
De glimlach op je gezicht is maar een show.
JE VLUCHT, Je verstopt je.
Maar ik weet precies waar je bent.
Je leeft, je lacht
Maar ik kijk door je vermomming heen.
Ik weet het.
Mijn geweten in jouw gedachten
Als je bloedt, sterf ik.
Ik voel altijd de pijn achter je ogen.
Een andere vriend heeft je verlaten.
Het wordt moeilijk om de waarheid te herkennen.
Ik weet het elke keer als ze tegen je liegen.
Ik lees tussen de regels door
De glimlach op je gezicht is maar een show.
JE VLUCHT, Je verstopt je.
Maar ik weet precies waar je bent.
Je leeft, je lacht
Maar ik kijk door je vermomming heen.
Ik weet het.
Mijn geweten in jouw gedachten
Als je bloedt, sterf ik.
Ik voel altijd de pijn achter je ogen.
Je kunt de weg naar huis niet vinden.
Je zult nooit alleen zijn.