Union of Sound — Disco Duck songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disco Duck" van Union of Sound.

Songteksten

Rick Dees: Went to a party the other night
All the ladies were treating me right
Moving my feet to the disco beat
How in the world could I keep my seat
All of a sudden I began to change
I was on the dance floor acting strange
Flapping my arms I began to cluck
Look at me. I'm the disco duck
Duck: Ah get down mama, I’ve got to have me a woman, ha ha ha ha ha Disco, disco duck
Duck: Got to have me a woman
Disco, disco duck
Duck: Oh get down mama
Try your luck, don’t be a cluck, disco
Duck: Disco
Disco
Duck: Disco
Disco — disco — disco disco duck
Duck: All right
Disco disco duck
Duck: Ah get down mama, oh mama shake your tail feather, ha ha ha ha ha Rick Dees: When the music stopped I returned to my seat
But there’s no stoppin' a duck and his beat
So I got back up to try my luck
Why look it’s the disco Duck!
Duck: Everybody’s doin' the
Disco, disco duck
Disco, disco duck
Try your luck
Duck: Wave to me Don’t be a cluck
Duck: I’m so happy to be here
Disco
Rick Dees: Thank you duck
Disco
Rick Dees: For gettin' down
Disco disco disco
Rick Dees: Thank you so very much
Disco duck
Duck: You’re welcome
Disco Disco Duck
Try your luck, don’t be a cluck, disco, disco, disco…

Songtekstvertaling

Rick Dees: ging naar een feestje gisteravond
Alle dames behandelden me goed.
Mijn voeten bewegen naar de disco beat
Hoe kan ik mijn stoel houden?
Plotseling begon ik te veranderen.
Ik gedroeg me vreemd op de dansvloer.
Ik flapperde met M ' n armen. Ik begon te klappen.
Kijk me aan. Ik ben de disco eend
Ah get down mama, I ' ve got to have me a woman, ha ha Ha Ha Disco, disco duck
Je moet een vrouw voor me hebben.
Disco, disco-eend
Oh get down mama
Probeer je geluk, wees geen sukkel, disco
Duck: Disco
Disco
Duck: Disco
Disco-disco - disco-eend
Duck: goed.
Disco disco-eend
Duck: ah get down mama, Oh mama shake your tail feather, ha ha Ha Ha Rick Dees: When the music stop I returned to my seat
Maar er is geen eend en zijn ritme te stoppen
Dus ik stond weer op om mijn geluk te beproeven.
Waarom kijk je naar de disco eend?
Iedereen doet het.
Disco, disco-eend
Disco, disco-eend
Probeer je geluk.
Zwaai naar me wees geen sukkel
Ik ben zo blij om hier te zijn.
Disco
Rick Dees: Dank je eend
Disco
Rick Dees: voor gettin ' down
Disco disco disco
Rick Dees: heel erg bedankt.
Disco-eend
Duck: Graag gedaan.
Disco Disco-Eend
Probeer je geluk, wees geen sukkel, disco, disco, disco…