Union Duke — I Don't Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Love You" van Union Duke.
Songteksten
So you want to tell the truth
What am I supposed to do for you
Either bend down over backwards
Or rub salt in your pretty little wounds
I’ve been hanging 'round for days
And I just don’t think I feel the same
I know you don’t want to hear it
But I wasn’t meant to stay
Love sure is a damn strong word
Not meant to be used so lightly
I’ve been thinking 'bout you nightly
And it just ain’t feeling right
What we’ve got is real, I know
And I ain’t walking out the door
Not for good, at least, I hope
But I just can’t spend the night
No I just can’t spend the night
I guess you’re the same as me
Got to wear your heart out on your sleeve
But the difference that I’m seeing
Mine’s been broken, yours still keeps a steady beat
I’ve been broken for too long
Drinking whiskey, singing sad, sad songs
Don’t care if you want to hear it
By the morning I’ll be long gone
Love sure is a damn strong word
Not meant to be used so lightly
I’ve been thinking 'bout you nightly
And it just ain’t feeling right
What we’ve got is real, I know
And I ain’t walking out the door
Not for good, at least, I hope
But I just can’t spend the night
No I just can’t spend the night
Love sure is a damn strong word
Not meant to be used so lightly
I’ve been thinking 'bout you nightly
And it just ain’t feeling right
What we’ve got is real, I know
And I ain’t walking out the door
Not for good, at least, I hope
But I just can’t spend the night
No I just can’t spend the night
No I just can’t spend the night
No I just can’t spend the night
Songtekstvertaling
Dus je wilt de waarheid vertellen
Wat moet ik voor je doen?
Buig naar achteren.
Of zout in je mooie kleine wonden wrijven.
Ik hang al dagen rond.
En ik denk niet dat ik hetzelfde voel.
Ik weet dat je het niet wilt horen.
Maar ik mocht niet blijven.
Liefde is zeker een verdomd sterk woord
Niet bedoeld om zo licht te worden gebruikt
Ik heb 's nachts aan je gedacht.
En het voelt gewoon niet goed.
Wat we hebben is echt, Ik weet het.
En ik loop niet de deur uit.
Niet voorgoed, hoop ik.
Maar ik kan niet blijven slapen.
Nee, Ik kan niet blijven slapen.
Ik denk dat je hetzelfde bent als ik.
Je moet je hart op je mouw slijten.
Maar het verschil dat ik zie
De mijne is gebroken, de jouwe heeft nog steeds een vaste beat.
Ik ben al te lang gebroken.
Whisky drinken, droevige liedjes zingen
Kan me niet schelen als je het wilt horen.
Tegen de ochtend ben ik al lang weg.
Liefde is zeker een verdomd sterk woord
Niet bedoeld om zo licht te worden gebruikt
Ik heb 's nachts aan je gedacht.
En het voelt gewoon niet goed.
Wat we hebben is echt, Ik weet het.
En ik loop niet de deur uit.
Niet voorgoed, hoop ik.
Maar ik kan niet blijven slapen.
Nee, Ik kan niet blijven slapen.
Liefde is zeker een verdomd sterk woord
Niet bedoeld om zo licht te worden gebruikt
Ik heb 's nachts aan je gedacht.
En het voelt gewoon niet goed.
Wat we hebben is echt, Ik weet het.
En ik loop niet de deur uit.
Niet voorgoed, hoop ik.
Maar ik kan niet blijven slapen.
Nee, Ik kan niet blijven slapen.
Nee, Ik kan niet blijven slapen.
Nee, Ik kan niet blijven slapen.