Union 13 — Roots Radicals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roots Radicals" van Union 13.
Songteksten
Tome el 60 autobus, afuera de Los Angeles
Ben Sandoval me estaba esperando
All the punk-rockers and the moon stompers
Estaban en la esquina pidiendo dinero…
Yo empece a pensar, y luego a tomar
No me acuerdo mucho de ese dia
Se me hizo como chiste cuando se acabo el dinero
A donde vamos a los quince anos…
Con la musica ejecucion y hablando de revolucion y la sangre en mi me dice.
Dales la bota, raices radicales
Dales la bota porque somos radicales
Dales la bota, raices florecen en mi barrio…
El radio esta tocando, Desmond Dekker cantando
En el autobus 43 vamos hacia la subida
Nada esta entrando, pero el reggae sonando
Y todos venimos de pobres familias
Pues nimodo y levanto la botella
Oye senor chofer deje a esa gente subir
Chica mala Carol con sus faldas cortas
Mi vision nublada no miro ningun mal…
Con la musica ejecucion y hablando de revolucion y la sangre en mi me dice.
Dales la bota, raices radicales
Dales la bota porque somos radicales
Dales la bota, raices florecen en mi barrio…
En mi barrioooo!!!
Yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah yeah…
Tomaba ese autobus, afuera de Los Angeles
Ben Sandoval me estaba esperandome
All the punk-rockers and the moon stompers
Estaban en la esquina pidiendo dinero…
El radio esta tocando, Desmond Dekker cantando
En el bus 43 vamos hacia la subida
Chica mala Carol con sus faldas cortas
Mi vision nublada no miro ningun mal…
Con la musica ejecucion y hablando de revolucion y la sangre en mi me dice.
Dales la bota, raices radicales
Dales la bota porque somos radicales
Dales la bota, raices florecen en mi barrio…
Dales la bota, raices radicales
Dales la bota porque somos radicales
Dales la bota, raices florecen en mi barrio…
Songtekstvertaling
Neem de 60 bus, buiten Los Angeles.
Ben Sandoval wachtte op me.
Alle punk-rockers en de moon stampers
Ze stonden in de hoek om geld te vragen.…
Ik begon na te denken, en dan te nemen
Ik herinner me niet veel van die dag.
Ik werd voor de gek gehouden toen het geld op was.
Waar gaan we heen als we vijftien zijn?…
Met de uitvoering van muziek en praten over revolutie en bloed in mij vertelt me dat.
Geef ze de laars, radicale wortels
Geef ze de laars, want we zijn radicaal.
Geef ze de laars, wortels bloeien in mijn buurt…
De radio speelt, Desmond Dekker zingt
Op bus 43 gaan we naar de klim
Er komt niets binnen, maar reggae speelt
En we komen allemaal uit arme families.
Dan nimodo en til de fles
Chauffeur, laat die mensen opstaan.
Stoute Carol met haar korte rokjes
Mijn vertroebelde visie ik kijk niet naar het kwaad…
Met de uitvoering van muziek en praten over revolutie en bloed in mij vertelt me dat.
Geef ze de laars, radicale wortels
Geef ze de laars, want we zijn radicaal.
Geef ze de laars, wortels bloeien in mijn buurt…
In mijn wijk!!!
Yeah, yeah, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah…
Ik nam die bus buiten Los Angeles.
Ben Sandoval wachtte op me.
Alle punk-rockers en de moon stampers
Ze stonden in de hoek om geld te vragen.…
De radio speelt, Desmond Dekker zingt
Op bus 43 gaan we naar de klim
Stoute Carol met haar korte rokjes
Mijn vertroebelde visie ik kijk niet naar het kwaad…
Met de uitvoering van muziek en praten over revolutie en bloed in mij vertelt me dat.
Geef ze de laars, radicale wortels
Geef ze de laars, want we zijn radicaal.
Geef ze de laars, wortels bloeien in mijn buurt…
Geef ze de laars, radicale wortels
Geef ze de laars, want we zijn radicaal.
Geef ze de laars, wortels bloeien in mijn buurt…