Uniklubi — Ikuinen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ikuinen" van Uniklubi.

Songteksten

En enää nää kuin varjon siitä mitä niin pelkäsin
Siltikään en muutu liikaa etten valehtelisi
Turhista asioista, jotka kohta kiertää ympyrää
Tänään tahdon luet ääneen minun sanani
Etkö nää En voisi pettää millään mun lupaustani
Valkealla lakanalla toinen tahtoo kaiken ikuistaa
Liikaa on rakkautta yhdessä sydämenlyönnissäni
Ota minut vastaan ja pelasta minut minulta itseltäni
Sillä jokainen tyhjä päivä on minulle liikaa
Hyvästejäkään en lue kun kiroaisin sinut rakkaani
Käsiini jää mitä annat kannan varmasti
Valkealla lakanalla toisen ikuisuuteen tuudittaa
Liikaa on rakkautta yhdessä sydämenlyönnissäni
Ota minut vastaan ja pelasta minut minulta itseltäni
Sillä jokainen tyhjä päivä on minulle liikaa
Turhaan olen soujellut jokaista kaunista sanaani
Otatko sen vastaan jos annan sinulle pyhimmän aarteeni
Anna minun suojella, taistella vierelläs maailman pahuutta vastaan
Romeo hylkäsi Julian
Julia hylkäsi Romeon
Mutta sinä
Sinä olet ikuinen
Liikaa on rakkautta yhdessä sydämenlyönnissäni
Ota minut vastaan ja pelasta minut minulta itseltäni
Sillä jokainen tyhjä päivä on minulle liikaa
Turhaan olen soujellut jokaista kaunista sanaani
Otatko sen vastaan jos annan sinulle pyhimmän aarteeni
Anna minun suojella, taistella vierelläs maailman pahuutta vastaan

Songtekstvertaling

Niet meer dan een schaduw van waar ik zo bang voor was.
Toch zal ik niet te veel veranderen om niet te liegen.
De nutteloze dingen die rondjes gaan.
Vandaag wil ik dat je mijn woorden hardop leest.
Denk je niet dat ik niets van mijn belofte kan verraden?
Met een wit laken wil de ander alles vereeuwigen.
Te veel is liefde in één hartslag
Ontvang mij en red mij van mijzelf.
Want elke lege dag is te veel voor mij.
Ik lees niet eens afscheid als ik je vervloek mijn liefde
Ik neem wat je me geeft.
Een wit laken wiegt een ander naar de eeuwigheid.
Te veel is liefde in één hartslag
Ontvang mij en red mij van mijzelf.
Want elke lege dag is te veel voor mij.
Tevergeefs heb ik mijn mooie woord geroeid
Accepteer je het als ik je mijn heiligste schat geef?
Laat me beschermen, samen met jou vechten tegen het kwaad van de wereld
Romeo wees Julia af.
Julia wees Romeo af.
Maar jij ...
Je bent eeuwig.
Te veel is liefde in één hartslag
Ontvang mij en red mij van mijzelf.
Want elke lege dag is te veel voor mij.
Tevergeefs heb ik mijn mooie woord geroeid
Accepteer je het als ik je mijn heiligste schat geef?
Laat me beschermen, samen met jou vechten tegen het kwaad van de wereld