Uniform Motion — Mutual Seasons songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mutual Seasons" van Uniform Motion.

Songteksten

I watched the sunset from the silo, I would climb on every summer
It was something to be proud of, climbing higher than the others
But the fall cost me the season, lucky branches let me go
I will always get this ringing, I could forego, in my ears
I took the train back to the city but the noise kept coming with me Then the noise turned into voices, then the voices tried to beat me.
But the forecast was still gleaming so I smiled and I kept dreaming
Damn that climb was worth the fall.
Damn that climb was worth the fall.
I watched the people on the platform as they climb onto the lamp-post
It was something to be scared of but I dosed off at the next stop
But my coma wasn’t over. Lucky branches set me free
I will always get this ringing I could forego in my ears.

Songtekstvertaling

Ik keek naar de zonsondergang vanaf de silo, ik klom elke zomer
Het was iets om trots op te zijn, om hoger te klimmen dan de anderen.
Maar de herfst kostte me het seizoen, lucky branches liet me gaan
Ik zal altijd dit gerinkel krijgen, Ik zou kunnen afzien, in mijn oren
Ik nam de trein terug naar de stad, maar het lawaai bleef met me meegaan, toen veranderde het geluid in stemmen, toen probeerden de stemmen me te slaan.
Maar de voorspelling schitterde nog steeds, dus ik lachte en bleef dromen.
Die klim was de val waard.
Die klim was de val waard.
Ik zag de mensen op het perron op de lantaarnpaal klimmen.
Het was iets om bang voor te zijn, maar ik heb bij de volgende halte gedrogeerd.
Maar mijn coma was nog niet voorbij. Lucky branches bevrijd me
Ik krijg altijd dat suizen dat ik in mijn oren kan loslaten.