Unheilig — Sage ja songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sage ja" van Unheilig.
Songteksten
Naked skin aroused by euphoria
Dissolves in greed after hope
Ensnaring the blasphemy
Dazzled by the brightness
Of cold light alone
The only thing that counts
Is the mask, if it falls
Say yes
To the shadow world, in which the darkness rises
Say yes
To the loneliness, which torments your soul
Say yes
To the ring in which the dawn sinks
Say yes
To the seed, which is satisfied by your love
The snake feeds death
With each breath it takes
The fate of the release
Brings the past back
Coated by deceit and brightness
Of blinding light alone
The only thing that counts
Is the mask, if it falls
Say yes
To the shadow world, in which the darkness rises
Say yes
To the loneliness, which torments your soul
Say yes
To the ring in which the dawn sinks
Say yes
To the seed, which is satisfied by your love
«Do you promise to love, honour, and obey
In sickness and in health till death you do part»
Say yes
To the shadow world, in which the darkness rises
Say yes
To the loneliness, which torments your soul
Say yes
To the ring in which the dawn sinks
Say yes
To the seed, which is satisfied by your love
Songtekstvertaling
Naakte huid opgewekt door euforie
Lost op in hebzucht na hoop.
Verstrikt in de godslastering
Verblind door de glans
Van koud licht alleen
Het enige dat telt
Is het masker, als het valt
Zeg ja.
Naar de schaduwwereld, waarin de duisternis opkomt
Zeg ja.
Naar de eenzaamheid, die je ziel kwelt
Zeg ja.
Naar de ring waarin de dageraad zakt
Zeg ja.
Aan het zaad, dat tevreden is met je liefde
De slang voedt de dood
Met elke ademtocht neemt het
Het lot van de vrijlating
Brengt het verleden terug
Bekleed met bedrog en helderheid
Van verblindend licht alleen
Het enige dat telt
Is het masker, als het valt
Zeg ja.
Naar de schaduwwereld, waarin de duisternis opkomt
Zeg ja.
Naar de eenzaamheid, die je ziel kwelt
Zeg ja.
Naar de ring waarin de dageraad zakt
Zeg ja.
Aan het zaad, dat tevreden is met je liefde
"Beloof je lief te hebben, te eren en te gehoorzamen
In ziekte en gezondheid tot de dood u scheidt»
Zeg ja.
Naar de schaduwwereld, waarin de duisternis opkomt
Zeg ja.
Naar de eenzaamheid, die je ziel kwelt
Zeg ja.
Naar de ring waarin de dageraad zakt
Zeg ja.
Aan het zaad, dat tevreden is met je liefde