Underworld — Holding The Moth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holding The Moth" van Underworld.
Songteksten
With a glass eye on you
with a glass eye on you
electric eye on you
who loves to be touched
with a glass eye on you
electric eye on you
who could dance like you, dance like you, pleasure
dance like you, delay
keep it simple, one foot goes down, keep it simple
one foot in front of the other
keep it simple, one, to repeat
never to part the sky
one, to repeat
can you feel the darkness
on you like a dog?
with a glass eye on you
electric eye on you
who loves to be touched
with a glass eye on you
who could dance like you, pleasure all day
can you feel it?
i’m holding the moth, moth
i’m holding the moth
floating under the net
fall down to my knees, kiss off, kiss off.
in the rain, stain, to embrace the mouth of every day
every car that never came
you walked away, you walked away
you took me home, you took me in, you left me.
when do we get out of here, this perfect skin
with a glass eye on you
electric eye on you
who loves to be touched
who could dance like you, dance all day
keep it simple, keep it one foot goes down in front of the other
one foot in front of the other
never part this sky
real thing.
is this your version?
only a copy
leap on, leap off
but i don’t know you
and i don’t remember you
I need a light on in matted soul and disconnected
why didn’t you call
why didn’t I call, to laugh with you
bouncing, bouncing
is it play town? is it play town?
roll the ball with the blue slush cup
date line, be my cell phone connection
with a glass eye on you
electric eye on you
who loves to be touched
who could dance like you, pleasure all day
keep it simple
one foot goes down in front of the other
one foot in front of the other
one, to ever part this sky
you feel
you walked away, you walked away
you took me home, you took me in, you left me.
you walked away, you walked away
you took me home, you took me in, you left me.
you walked away, you walked away
you took me home, you took me in, you left me.
when do we get out of here
this perfect skin (repeating)
you walked away, you walked away
you took me home, you took me in, you left me.
when do we get out of here, this perfect skin
with a glass eye on you
electric eye on you
who loves to be touched
who could dance like you, dance all day
keep it simple
one foot goes down in front of the other
one foot in front of the other
never part this sky
real thing
Songtekstvertaling
Met een glazen oog op je
met een glazen oog op je
ik hou je in de gaten.
wie houdt er van aangeraakt te worden
met een glazen oog op je
ik hou je in de gaten.
wie kan dansen zoals jij, dansen zoals jij, plezier
dans zoals jij, vertraag
hou het simpel, één voet gaat naar beneden, hou het simpel
de ene voet voor de andere
hou het simpel, één, om te herhalen
nooit de hemel scheiden
een, om te herhalen
kan je de duisternis voelen
op je als een hond?
met een glazen oog op je
ik hou je in de gaten.
wie houdt er van aangeraakt te worden
met een glazen oog op je
wie kan er dansen zoals jij, plezier de hele dag
voel je het?
ik hou de mot vast, mot.
ik hou de mot vast.
drijvend Onder het net
val op mijn knieën, kus af, kus af.
in the rain, stain, to omhels the mouth of every day
elke auto die nooit kwam
je liep weg, je liep weg
je nam me mee naar huis, je nam me in huis, je verliet me.
wanneer komen we hier weg, deze perfecte huid
met een glazen oog op je
ik hou je in de gaten.
wie houdt er van aangeraakt te worden
wie kan er de hele dag dansen zoals jij?
hou het simpel, hou het één voet naar beneden voor de andere
de ene voet voor de andere
maak nooit een deel uit van deze hemel.
echt.
is dit jouw versie?
alleen een kopie
spring erop, Spring eraf.
maar ik ken jou niet.
en ik herinner me jou niet.
Ik heb een licht nodig in matted soul en losgekoppeld
waarom heb je niet gebeld?
waarom belde ik niet om met je te lachen?
stuiteren, stuiteren
is het speelstad? is het speelstad?
rol de bal met de blauwe slush Beker
datumlijn, mijn mobiele telefoon verbinding zijn
met een glazen oog op je
ik hou je in de gaten.
wie houdt er van aangeraakt te worden
wie kan er dansen zoals jij, plezier de hele dag
hou het simpel.
de ene voet gaat voor de andere naar beneden.
de ene voet voor de andere
one, to ever part this sky
je voelt
je liep weg, je liep weg
je nam me mee naar huis, je nam me in huis, je verliet me.
je liep weg, je liep weg
je nam me mee naar huis, je nam me in huis, je verliet me.
je liep weg, je liep weg
je nam me mee naar huis, je nam me in huis, je verliet me.
wanneer gaan we hier weg?
deze perfecte huid (herhalen)
je liep weg, je liep weg
je nam me mee naar huis, je nam me in huis, je verliet me.
wanneer komen we hier weg, deze perfecte huid
met een glazen oog op je
ik hou je in de gaten.
wie houdt er van aangeraakt te worden
wie kan er de hele dag dansen zoals jij?
hou het simpel.
de ene voet gaat voor de andere naar beneden.
de ene voet voor de andere
maak nooit een deel uit van deze hemel.
echt.