Underworld — Fever songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fever" van Underworld.

Songteksten

Sounds from the distant past, a ghost of my mind
Raging currents which I created in my head
Imprisoned me as I went too close
To its final aim — within this moment
In the gentle breeze I see it Through boundless corners of the mind
On verity I ride
Until I reach the unattainable
Will I reach the unattainable
Anger of the imaginary gods
An enormous outburst is hidden
Inside me — there it is Anger — I can see it The world is a green flash — mixed with purple
Fading away, fading away
It appears again, it appears again

Songtekstvertaling

Geluiden uit het verre verleden, een geest van mijn geest
Razende stromingen die ik creëerde in mijn hoofd
Ze hebben me gevangen genomen toen ik te dichtbij kwam.
Tot haar einddoel — op dit moment
In de zachte bries zie ik het door grenzeloze hoeken van de geest
Op verity rijd ik
Tot ik bij het onbereikbare kom.
Zal ik het onbereikbare bereiken?
Woede van de denkbeeldige goden
Een enorme uitbarsting is verborgen.
In mij-daar is het woede — ik zie het de wereld is een groene flits — gemengd met paars
Vervagen, vervagen
Het verschijnt weer, het verschijnt weer