Underwater Tiger — Bones songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bones" van Underwater Tiger.

Songteksten

Your lovely bones left marks on me
Impressions like teeth are how you like to tease
Lasting through the winter months
Like these little cuts
You get cuter everyday
Your lovely bones aren’t what they seem
Hiding underneath your soft skin sleeves
Lies something worse than your touch
Something terrible
And it’s growing everyday
You’re like oh so intricate
Oh so delicate
(You watch heartbreak, and you just can’t relate)
You’re like dead inside
Your lovely bones harbor your disease
Bleeding from your tongue you’re only making a scene
It’s bad when you make love
The same way you fuck
You get cuter everyday
But I can see straight through
Baby girl I see you

Songtekstvertaling

Je mooie botten lieten sporen achter op mij.
Indrukken als tanden zijn hoe je graag plaagt
Gedurende de wintermaanden
Zoals deze kleine sneden.
Je wordt elke dag leuker.
Je mooie botten zijn niet wat ze lijken.
Je verstopt je onder je zachte huidmouwen.
Er ligt iets ergers dan jouw aanraking.
Iets vreselijks.
En het groeit elke dag
Je bent zo ingewikkeld.
Oh zo delicaat
(You watch heartbreak, and you just can ' t relate)
Je bent dood van binnen.
Je mooie botten bevatten je ziekte.
Bloedend uit je tong maak je alleen maar een scène
Het is slecht als je de liefde bedrijft.
Op dezelfde manier als jij neukt.
Je wordt elke dag leuker.
Maar ik kan er dwars doorheen kijken.
Baby girl I see you