Ундервуд — Понты-понты songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Понты-понты " van Ундервуд.
Songteksten
Нечего, нечего пить боржом,
Нечего, нечего бить ножом,
С тобою опять друзья-флюгера
И краткость — твоя сестра.
Засияла в небе брошь,
Ахтунг, ахтунг — ты идешь
Вдоль по лезвию ножа
В дымоходе джа.
Несется в небе ядерный фокстрот.
Моя надежда, сделай поворот.
Но прыгает сердце с места в карьер,
Но под поезд ложится Люмьер,
Часики-ходики бьют отбой,
Ну и черт с тобой.
Шее ласточка вьет петлю,
Наверно, тебя я еще люблю,
И ты от меня передай привет
Людям, которых нет.
Легла на копья кожа белая.
Моя надежда, здравствуй, это я!
В душу запрыгни плавно
С маленькой высоты.
Это почти забавно.
Это понты-понты.
Потрудившись хорошо,
Ты купалась нагишом,
И Нептун кричал со дна,
Что плывет блесна.
Залетает в ухо стон,
Легкой грусти патефон,
Тише, девочка, не плачь,
Я тебе не врач.
Несется в небе ядерный фокстрот.
Моя надежда, сделай поворот.
Милая, не спи, милая, гуляй.
Изо рта ползет баттерфляй,
Выполни просьбу — ляг бочком
И сделай мне язычком.
А если будешь лить вода,
Значит, я тебя тогда
Брошу и женюсь легко
На вдове Клико.
Легла на копья кожа белая.
Моя надежда, здравствуй, это я!
В душу запрыгни плавно
С маленькой высоты.
Это почти забавно.
Это понты-понты.
Songtekstvertaling
Er is niets, niets om Borjomi te drinken.,
Niets, er is niets om een mes te slaan.
Met jullie weer, vrienden - de windwijzer
En kortheid is je zus.
De broche scheen in de lucht,
Achtung, Achtung-je komt eraan.
Langs het mes.
In de schoorsteen.
Een nucleaire Foxtrot rent door de lucht.
Mijn hoop, Maak een ommekeer.
Maar het hart springt van plaats naar plaats.,
Maar onder de trein ligt Lumière,
Clock-walkers versloegen het einde,
Loop naar de hel.
Een zwaluw draait een strop om haar nek.,
Ik denk dat ik nog steeds van je hou.,
En doe de groeten van me.
Mensen die niet bestaan.
Witte huid lag op de speren.
Mijn hoop, Hallo, Ik ben het!
Spring soepel in de ziel
Van een kleine hoogte.
Het is bijna grappig.
Dit is een uitslover.
Goed gewerkt,
Je zwom naakt,
En Neptunus schreeuwde van de bodem,
Dat de spinner drijft.
Een kreun komt in mijn oor,
Grammofoon met licht verdriet,
Stil, meisje, niet huilen,
Ik ben je dokter niet.
Een nucleaire Foxtrot rent door de lucht.
Mijn hoop, Maak een ommekeer.
Schat, niet slapen, schat, ga een eindje wandelen.
Vlinder kruipt uit mijn mond,
Vervul het verzoek-lig zijwaarts
En maak een tong voor me.
En als je water giet,
Dus, ik hou van je dan
Ik ga weg en ga makkelijk trouwen.
Veuve Clicquot.
Witte huid lag op de speren.
Mijn hoop, Hallo, Ik ben het!
Spring soepel in de ziel
Van een kleine hoogte.
Het is bijna grappig.
Dit is een uitslover.