Ундервуд — Лётчик songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Лётчик" van Ундервуд.
Songteksten
Лётчик-лётчик,
Вот тебе листочек —
Сделай из него самолёт,
Напиши на крыльях
Имя и фамилию,
День, месяц и год.
Лётчик-лётчик,
Нет на карте точке,
Где бы ты ещё не бывал.
И тебе давно пора
Выходить из штопора —
Сразу устал.
Но!
Вот-вот-вот-вот-вот
По небу летит самолёт,
Вот-вот-вот-вот-вот
По небу летит самолёт.
А пилот… А что пилот?
Пилоту небо родины как мёд.
Лётчик-лётчик —
Узник оболочек,
Как из них не вырваться тут?
Сколько ты уже
Намотал на ПАМе часов
И минут?
Лётчик-лётчик,
Дай жене платочек,
Чтобы не намокли глаза.
Ты же всё один
Летаешь между строчек,
А ей что сказать?
Но!
Вот-вот-вот-вот-вот
По небу летит самолёт,
Вот-вот-вот-вот-вот
По небу летит самолёт.
А пилот… А что пилот?
Пилоту небо родины как мёд.
Songtekstvertaling
Piloot-piloot,
Hier is een stukje papier voor je. —
Maak er een vliegtuig van.,
Schrijf op de vleugels
Voor-en achternaam,
Dag, maand en jaar.
Piloot-piloot,
Geen punt op de kaart,
Waar je ook geweest bent.
En het is hoog tijd voor jou
Uit een staartspin stappen —
Onmiddellijk moe.
Maar!
Dat is het, dat is het, dat is het
Een vliegtuig vliegt door de lucht,
Dat is het, dat is het, dat is het
Een vliegtuig vliegt door de lucht.
En de piloot... en de piloot?
Voor de piloot is de hemel van het moederland als honing.
Piloot-piloot —
Gevangene van schelpen,
Hoe kan ik hier niet aan ontsnappen?
Hoe lang ben je al
Ik verwond de klok op de Pam
En minuten?
Piloot-piloot,
Geef je vrouw een zakdoek.,
Om te voorkomen dat je ogen nat worden.
Je bent helemaal alleen.
Vliegen tussen de lijnen,
Wat moet ik haar vertellen?
Maar!
Dat is het, dat is het, dat is het
Een vliegtuig vliegt door de lucht,
Dat is het, dat is het, dat is het
Een vliegtuig vliegt door de lucht.
En de piloot... en de piloot?
Voor de piloot is de hemel van het moederland als honing.