Underthreat — Echo Shaped Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echo Shaped Life" van Underthreat.
Songteksten
Inspired by primitive perceptions
Scrambled by the tongues of generations
And spoken through the voices of perversion
Observations from the early existence
Forever disfigured by convenience time and distance
Ideas conceived into ancestral context
Twisted into undisputable contradictory concepts
The words are being pronounced
Manipulation is being announced
The message from the maker, favorite invention
Opium for the crowds
Following the reflection
Of distorted sounds of domination
Filling the emptiness inside
By living that echo shaped life
Impregnating and dividing
Hearts and minds of civilizations
Justified atrocity and control
Disguised in love and salvation
Spreading every time louder
This infamous transfigurations
To generate more echoes
All over the nations
Songtekstvertaling
Geïnspireerd door primitieve waarnemingen
Verward door de tongen van de generaties
En gesproken door de stemmen van perversie
Waarnemingen uit het vroege bestaan
Voor altijd verminkt door gemak tijd en afstand
Ideeën bedacht in voorouderlijke context
Verwrongen in onbetwistbare tegenstrijdige Concepten
De woorden worden uitgesproken
Manipulatie wordt aangekondigd
De boodschap van de maker, favoriete uitvinding
Opium voor de menigte
Na de reflectie
Van vervormde geluiden van overheersing
Het vullen van de leegte binnenin
Door te leven dat echo het leven vorm gaf
Impregneren en verdelen
Harten en geesten van beschavingen
Gerechtvaardigde wreedheid en controle
Vermomd in liefde en redding
Steeds luider verspreiden
Deze beruchte transfiguraties
Om meer echo ' s te genereren
Over de hele wereld