Underøath — It's Dangerous Business Walking Out Your Front Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Dangerous Business Walking Out Your Front Door" van Underøath.
Songteksten
I’ve been up at this all night long
I’ve been drowning in my sleep
I’ve prayed for your safe place
And its time for us to leave
Time is running on empty and the gas is running out
I’ve decided that tonight is the night
That I let love aside
Full speed ahead this seems to be the place
I’ve seen this once before
Planned perfection sought in my dreams
Hoping this would take you home
My knuckles have turned to white
There’s no turning back tonight
Kiss me one last time
Around this turn where the cross will cast your shadow
The people will all gather
To remember such a day where the flames grew as high
as trees
And the world it stopped, it stopped for you and me My knuckles have turned to white
There’s no turning back tonight
So hold on tight
Kiss me one last time
Shut your eyes
I will now bring new meaning to the word alone
Endless nights of dreaming of life
And the days we should have spent here
Drowning in my sleep, I’m drowning in my sleep
Glass shatters and comes to a halt
I thought we’d be there by now
I thought it would be so much quicker than this
Pain has never been so brilliant
I made sure you were buckled in Now you can walk hand in hand with Him
Songtekstvertaling
Ik ben hier al de hele nacht mee bezig.
Ik verdrink in mijn slaap.
Ik heb gebeden voor je veilige plek.
En het is tijd voor ons om te vertrekken
De tijd loopt op leeg en het gas raakt op
Ik heb besloten dat vanavond de avond is
Dat ik de liefde aan de kant liet
Volle kracht vooruit. dit is de plek.
Ik heb dit eerder gezien.
Geplande perfectie gezocht in mijn dromen
Ik hoopte dat dit je naar huis zou brengen.
Mijn knokkels zijn wit geworden.
Er is geen weg terug vanavond
Kus me nog één keer.
Om deze bocht zal het kruis je schaduw werpen.
De mensen zullen zich verzamelen.
Om zo ' n dag te herinneren waar de vlammen zo hoog groeiden.
als bomen
En de wereld die het stopte, het stopte voor jou en mij mijn knokkels zijn wit geworden
Er is geen weg terug vanavond
Dus hou je goed vast.
Kus me nog één keer.
Doe je ogen dicht.
Ik zal nu een nieuwe betekenis geven aan het woord alleen
Eindeloze nachten van dromen van het leven
En de dagen die we hier hadden moeten doorbrengen
Ik verdrink in m 'n slaap. ik verdrink in m' n slaap.
Glas breekt en komt tot stilstand
Ik dacht dat we er nu wel zouden zijn.
Ik dacht dat het veel sneller zou zijn dan dit.
Pijn is nog nooit zo briljant geweest.
Ik heb ervoor gezorgd dat je nu je gordel om hebt. je kunt hand in hand met hem lopen.