Undeclinable Ambuscade — Stick 'em Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stick 'em Up" van Undeclinable Ambuscade.

Songteksten

All he had to do, was to give the boys the money.
Instead of playing dad. Instead of being dead.
Against his head he felt a shaking gun.
Of a boy that will never again, feel the excitement of…
The money they held in their hands.
Was all that they were after.
And the body laying on the ground.
Got paid for playing a hero.
A widow is waiting at home.
She’s waiting for her husband.
But he never made it home, he never made it home.

Songtekstvertaling

Hij hoefde alleen de jongens het geld te geven.
In plaats van pa te spelen. In plaats van dood te zijn.
Tegen zijn hoofd voelde hij een schuddend Pistool.
Van een jongen die nooit meer de opwinding van…
Het geld dat ze in hun handen hielden.
Was alles wat ze zochten.
En het lichaam op de grond.
Werd betaald voor het spelen van een held.
Een weduwe wacht thuis.
Ze wacht op haar man.
Maar hij is nooit thuisgekomen, hij is nooit thuisgekomen.