Uncle Slam — Up From Beneath songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up From Beneath" van Uncle Slam.

Songteksten

Up from beneath from the darkness of hell
It’s been risen to reign once again
It’s torture it’s pain and it drives men insane
Watch the best be unleashed on the world
Who called this evil to come from its chamber
To punish the world and its ways
Who ordered killing and why are men willing
To kill 'till they’re tossed in their graves
World in despair
Death everywhere
Kill or be killed is God’s new golden rule
Children seek cover and scream bloody murder
As bombs level homes where they slept
Tears sprinkle fear on their hands and it is clearly
The blood of pets they once kept
It’s not my ambition to preach this condition
But someone must open your eyes
Wars just a game it’s a poor fucking shame
That good God fearing men now must die
Sweeping the face of the world as we know it
All nature falls victim to man
Leveling mountains and poisoning waters
In the name of our peace soldiers stand

Songtekstvertaling

Vanuit de duisternis van de hel
Het is herrezen om opnieuw te regeren.
Het is marteling het is pijn en het maakt mannen gek
Kijk hoe het beste losgelaten wordt op de wereld
Die dit kwaad uit zijn kamer riep.
Om de wereld en zijn wegen te straffen
Wie beval de moord en waarom zijn mannen bereid
Om te doden tot ze in hun graf worden gegooid.
Wereld in wanhoop
Dood overal
Doden of gedood worden is Gods nieuwe gouden regel
Kinderen zoeken dekking en schreeuwen moord.
Als bommen huizen plat leggen waar ze sliepen
Tranen strooien angst over hun handen en het is duidelijk
Het bloed van huisdieren die ze ooit hielden
Het is niet mijn ambitie om deze voorwaarde te prediken.
Maar iemand moet je ogen openen.
Oorlogen alleen maar een spel het is een slechte verdomde schande
Die goede godvrezende mensen moeten nu sterven.
Het gezicht van de wereld zoals we die kennen
Alle natuur valt ten prooi aan de mens
Bergen nivelleren en vergiftigen
In de naam van onze vredesoldaten staan