Uncle Sam — Leave Well Enough Alone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leave Well Enough Alone" van Uncle Sam.
Songteksten
I don’t know what to do She’s all I’ve ever wanted
I’mma have to let this feeling go Because I can’t have her
It’s killing me I never wanted anything in this world
As much as I want you, mmm
From the first moment I saw you
I felt my heart yearning
But I know you gotta man
And you love him real strong
He claims he loves you too
But I know
That he don’t love you like I do And I can’t help the way I feel
Everyday it gets so hard to deal
The one I love so much, don’t feel the same about me Gotta let it be
I keep tellin' myself, better walk on Leave well enough alone
Better find a woman of my own
Keep on tellin' myself I can’t make her my very own
Leave well enough alone
Better move on Only know your man by seeing him with you
Respect forces me not to pursue
Don’t worry
Steppin' out of line, I will never do I pray that one day
You’ll have a change of heart
(I promise we’ll never part, oh no)
You’ll be cherished by me like a work of art
I just can’t hold what’s inside
My foolish pride won’t let me hide
Can’t stop my love
Cause you are my destiny
I keep tellin' myself, better walk on Leave well enough alone
Better find a woman of my own
Keep on tellin' myself I can’t make her my very own
Leave well enough alone
Better move on But you love someone else
Why’d you have to love someone else baby?
Mmm mm mm
I need something to know
And I can’t help the way I feel
Everyday, it gets so hard to deal
Can’t stop my love
Cause you are my destiny
Hey, hey, hey
I keep tellin' myself, better walk on Leave well enough alone
Better find a woman of my own
Keep on tellin' myself I can’t make her my very own
Leave well enough alone
Better move on
Songtekstvertaling
Ik weet niet wat ik moet doen ze is alles wat ik ooit wilde
Ik moet dit gevoel laten gaan, want ik kan haar niet hebben.
Ik heb nooit iets in deze wereld gewild.
Hoe graag ik je ook wil, mmm
Vanaf het eerste moment dat ik je zag
Ik voelde mijn hart verlangen
Maar ik weet dat je moet man
En je houdt heel sterk van hem.
Hij zegt dat hij ook van jou houdt.
Maar ik weet het.
Dat hij niet van je houdt zoals ik dat doe en ik kan het niet helpen hoe ik me voel
Elke dag wordt het zo moeilijk om mee om te gaan.
Degene waar ik zoveel van hou, voel niet hetzelfde over mij moet het zijn
Ik blijf tegen mezelf zeggen, Je kunt beter verder lopen laat het goed genoeg met rust
Zoek zelf maar een vrouw.
Blijf tegen mezelf zeggen dat ik haar niet zelf kan maken.
Laat het met rust.
Je kunt beter verder gaan, alleen je man kennen door hem met jou te zien.
Respect dwingt me niet na te streven
Maak je geen zorgen.
Als ik te ver ga, zal ik nooit bidden dat op een dag
Je zult van gedachten veranderen.
(Ik beloof dat we nooit zullen scheiden, oh nee)
Je zult door mij gekoesterd worden als een kunstwerk.
Ik kan gewoon niet vasthouden wat er in zit.
Mijn dwaze trots laat me me niet verbergen
Kan mijn liefde niet stoppen
Want jij bent mijn lot
Ik blijf tegen mezelf zeggen, Je kunt beter verder lopen laat het goed genoeg met rust
Zoek zelf maar een vrouw.
Blijf tegen mezelf zeggen dat ik haar niet zelf kan maken.
Laat het met rust.
Je kunt beter verder gaan, maar je houdt van iemand anders.
Waarom moest je van iemand anders houden?
Mmm mm mm mm
Ik moet iets weten.
En ik kan het niet helpen hoe ik me voel.
Elke dag wordt het zo moeilijk om mee om te gaan.
Kan mijn liefde niet stoppen
Want jij bent mijn lot
Hey, hey, hey
Ik blijf tegen mezelf zeggen, Je kunt beter verder lopen laat het goed genoeg met rust
Zoek zelf maar een vrouw.
Blijf tegen mezelf zeggen dat ik haar niet zelf kan maken.
Laat het met rust.
We kunnen beter verder gaan.