Uncle Mountain — Peace of Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peace of Mind" van Uncle Mountain.
Songteksten
Well Old Tom McGee built a brand new machine
For traveling the reaches of time.
He thought that if he could prove history
then maybe he’d find peace of mind.
Well everyone knew that the Bible was true
and history books never lied.
But Tom thought if he could prove history
then maybe he’d find peace of mind.
And they said «That old time machine well its the work of the devil,
It will play with your mind and it will lead you to trouble,
You can make your way to hell without a pick or a shovel so don’t play with
that machine anymore.»
Well Old Tom McGee took his brand new machine
and he traveled the reaches of time.
He went where and when that he wanted to go and to old Tom McGee that was fine.
He learned many things through his time travelling
and he wrote down all that he saw.
Much he had known he found it was true
and much he known it was false.
And they said «That old time machine well its the work of the devil,
It will play with your mind and it will lead you to trouble,
You can make your way to hell without a pick or a shovel so don’t play with
that machine anymore.»
Well Old Tom McGee finally made his way home
from traveling the reaches of time.
He stood in front of the crowd and he said right outloud
«There are things we have known that are lies!»
But everyone knew that the Bible was true
and history books never lied.
So they took old Tom McGee and they hung him from a tree
to ensure everyone’s peace of mind.
And they said «That old time machine well its the work of the devil,
It will play with your mind and it will lead you to trouble,
You can make your way to hell without a pick or a shovel so don’t play with
that machine anymore.»
Songtekstvertaling
Nou, Oude Tom McGee bouwde een gloednieuwe machine
Voor het reizen in de tijd.
Hij dacht dat als hij geschiedenis kon bewijzen
dan zou hij misschien gemoedsrust vinden.
Iedereen wist dat de Bijbel waar was.
en geschiedenisboeken hebben nooit gelogen.
Maar Tom dacht dat als hij geschiedenis kon bewijzen
dan zou hij misschien gemoedsrust vinden.
En ze zeiden: "die oude tijdmachine is het werk van de duivel.,
Het zal met je geest Spelen en het zal je naar problemen leiden,
Je kunt je weg naar de hel maken zonder een houweel of een schop dus speel niet met
die machine niet meer.»
Nou, Oude Tom McGee nam zijn gloednieuwe machine
en hij reisde door de tijd.
Hij ging waar en wanneer hij wilde gaan en naar oude Tom McGee dat was prima.
Hij leerde veel dingen door zijn tijd reizen.
en hij schreef alles op wat hij zag.
Hij wist dat het waar was.
en veel wist hij dat het vals was.
En ze zeiden: "die oude tijdmachine is het werk van de duivel.,
Het zal met je geest Spelen en het zal je naar problemen leiden,
Je kunt je weg naar de hel maken zonder een houweel of een schop dus speel niet met
die machine niet meer.»
Nou, Oude Tom McGee is eindelijk op weg naar huis.
van het reizen in de tijd.
Hij stond voor de menigte en zei:
"Er zijn dingen die we hebben gekend die leugens zijn!»
Maar iedereen wist dat de Bijbel waar was.
en geschiedenisboeken hebben nooit gelogen.
Dus namen ze oude Tom McGee mee en hingen hem op aan een boom.
om ieders gemoedsrust te waarborgen.
En ze zeiden: "die oude tijdmachine is het werk van de duivel.,
Het zal met je geest Spelen en het zal je naar problemen leiden,
Je kunt je weg naar de hel maken zonder een houweel of een schop dus speel niet met
die machine niet meer.»