Unbelievable Truth — Revolution songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revolution" van Unbelievable Truth.

Songteksten

God damn this breakthrough —
It crowds me out
It stops me from working
These answers out
Sometimes
The letters and the numbers dont add up
Is the revolution worth the pain?
Is the revolution worht the pain?
Who stole the reins anyway?
It helps to know that —
We had the choice
And people were so nice
Helping us on and on and on
The letters and the numbers dont add up
Is the revolution worth the pain?
Is the revolution worht the pain?
When to all intents we stay the same
Is the revolution worth all that pain?
Who stole the reins anyway?
It helps to know we made the choice —
We could be still downtrodden
We could be following our fate
In endless circles
God damn this breakthrough —
It crowds me out
Is the revolution worth the pain?
When to all intents we stay the same
Did it ever happen anyway?
Did it ever happen anyway?
Is the revolution worth the pain?
And who stole the reins anyway?
If to all intents we stay the same
Is the revolution worth all that pain?
And all the misery
When all that goes around still comes around?

Songtekstvertaling

Verdomde doorbraak. —
Het verdringt me.
Het Houdt me tegen om te werken.
Deze antwoorden
Soms
De letters en cijfers kloppen niet.
Is de revolutie de pijn waard?
Doet de revolutie pijn?
Wie heeft de teugels eigenlijk gestolen?
Het helpt om te weten dat —
We hadden de keuze.
En mensen waren zo aardig.
Ons door en door helpen
De letters en cijfers kloppen niet.
Is de revolutie de pijn waard?
Doet de revolutie pijn?
Wanneer in alle opzichten blijven we hetzelfde
Is de revolutie al die pijn waard?
Wie heeft de teugels eigenlijk gestolen?
Het helpt om te weten dat we de keuze hebben gemaakt. —
We kunnen nog steeds downtrodden zijn.
We kunnen ons lot volgen.
In eindeloze Cirkels
Verdomde doorbraak. —
Het verdringt me.
Is de revolutie de pijn waard?
Wanneer in alle opzichten blijven we hetzelfde
Is het ooit gebeurd?
Is het ooit gebeurd?
Is de revolutie de pijn waard?
En wie heeft de teugels eigenlijk gestolen?
Als we in alle opzichten hetzelfde blijven
Is de revolutie al die pijn waard?
En alle ellende
Als dat nog steeds gebeurt?