Una Mae Carlisle — Oh I'm Evil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh I'm Evil" van Una Mae Carlisle.
Songteksten
Somebody’s been kissing my baby,
since I’ve been gone.
My baby don’t love me like he used to now.
Somebody’s been hugging my baby,
since I’ve been gone.
My baby don’t hug me like he used to now.
That’s why I’m evil!
I don’t know what to do, but I’m evil.
I’ve been thinking 'bout you, I got the hoogie doogie doogie,
Got the boogie woogie blues.
I’m evil,
I don’t know what to do, but I’m evil.
I’ve been thinking 'bout you, I got the hoogie doogie doogie,
Got the boogie woogie blues.
Ohh, caught him talking in his sleep
and I cried, Lord, I cried.
He talked on all about how he’s stepped out
I thaught I would die.
Gonna by myself a brand new shotgun,
show my baby just how wrong he’s done.
Oh lordy, got to do it now.
Caught him talking in his sleep
and I cried, Lord, I cried.
He talked on all about how he’s stepped out
ohh, I thaught I would die.
Gonna by myself a brand new shotgun,
show my baby just how wrong he’s done.
Oh lordy, lordy!
Oh lordy, lordy!
Got to do it now.
Songtekstvertaling
Iemand kust Mijn baby.,
sinds ik weg ben.
Mijn baby houdt niet meer van me zoals hij nu doet.
Iemand heeft mijn baby geknuffeld.,
sinds ik weg ben.
Mijn baby knuffelt me niet meer zoals vroeger.
Daarom ben ik slecht.
Ik weet niet wat ik moet doen, maar ik ben slecht.
Ik heb aan je gedacht, Ik heb de hoogie doogie doogie,
Ik heb de boogie woogie blues.
Ik ben slecht.,
Ik weet niet wat ik moet doen, maar ik ben slecht.
Ik heb aan je gedacht, Ik heb de hoogie doogie doogie,
Ik heb de boogie woogie blues.
Ik betrapte hem terwijl hij praatte in zijn slaap.
en ik huilde, Heer, Ik huilde.
Hij had het over hoe hij eruit is gestapt.
Ik dacht dat ik dood zou gaan.
Ik ga in m ' n eentje een gloednieuw Geweer halen.,
laat mijn baby zien hoe verkeerd hij het heeft gedaan.
Ik moet het nu doen.
Betrapte hem terwijl hij praatte in zijn slaap.
en ik huilde, Heer, Ik huilde.
Hij had het over hoe hij eruit is gestapt.
ik dacht dat ik dood zou gaan.
Ik ga in m ' n eentje een gloednieuw Geweer halen.,
laat mijn baby zien hoe verkeerd hij het heeft gedaan.
Lieve hemel.
Lieve hemel.
Ik moet het nu doen.