UN PINGUINO EN MI ASCENSOR — Arqueologia En Mi Jardin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arqueologia En Mi Jardin" van UN PINGUINO EN MI ASCENSOR.
Songteksten
Ya no me preocupa la postura en que duermo
Cada noche una aventura y ya no me amuermo
Todo mi tiempo es para la arqueología
Es mi ilusión, mi sustento, mi única alegría
Blandiendo mi pequeño azadón
Soy carne de una superproducción
Voy a encontrar el arca
O tal vez una sandalia de Amilcar Barca
Por fin
Arqueología en mi jardín
Ah um para yeh, yeh, yeh
Sé que algún día encontraré
Lo que busco
Busca por cuidado, mira en ese pedrusco
Es el sitio indicado, hay un sarcófago etrusco
La palangana de Poncio Pilato
Una lentilla del primo de Viriato
Detrás de cada maceta
Puedes encontrar una teta
De la Venus de Milo
Hay que actuar con sigilo
Por fin
Arqueología en mi jardín
Ah um para yeh, yeh, yeh
Sé que algún día encontraré
Lo que busco
Sé que no debo traspasar la linea negra
Que separa los límites del huerto de mi suegra
Pero es que al fondo hay algo que brilla
Aunque me matará, si me pilla
Te juro que sólo será un momento
Estoy cavando, esto es más duro que el cemento
Vuelo por los aires, vieja borracha
Sembraste de minas tu campo de remolacha
Que bien, que bien
Arqueología en el eden
Ah um para yeh, yeh, yeh
Sé que algún día encontraré
Lo que busco
Songtekstvertaling
Ik maak me geen zorgen meer over mijn slaaphouding.
Elke nacht een avontuur en ik val niet meer in slaap
Al mijn tijd is voor Archeologie.
Het is mijn illusie, mijn levensonderhoud, mijn enige vreugde
Zwaaiend met mijn kleine hoe
Ik ben meat of a blockbuster
Ik zal de Ark vinden.
Of misschien een Amilcar Barca sandal
Eindelijk
Archeologie in mijn tuin
Een voor yeh, yeh, yeh
Ik weet dat ik op een dag
Waar ik naar op zoek ben
Kijk naar die kiezelsteen.
Het is de juiste plek, Er is een Etruskische sarcofaag
De palangana van Pontius Pilatus
Een viriate neef Linz
Achter elke pot
Je kunt een tiet vinden
Van de Venus van Milo
We moeten in het geheim handelen.
Eindelijk
Archeologie in mijn tuin
Een voor yeh, yeh, yeh
Ik weet dat ik op een dag
Waar ik naar op zoek ben
Ik weet dat ik de zwarte lijn niet moet overschrijden.
Dat scheidt de grenzen van de tuin van mijn schoonmoeder.
Maar op de achtergrond is er iets dat schijnt.
Al zal hij me vermoorden, als hij me betrapt.
Het duurt maar even.
Ik graaf, dit is moeilijker dan cement.
Vliegen door de lucht, oude dronkaard
Je hebt je bietenveld met mijnen geplant.
Dat is goed, dat is goed
Archeologie in eden
Een voor yeh, yeh, yeh
Ik weet dat ik op een dag
Waar ik naar op zoek ben