Umphrey's McGee — Little Gift songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Gift" van Umphrey's McGee.

Songteksten

We are all about to figure out,
As we stretch into the roundabout.
Simply saw a number on the page,
Today, OK Simple luck and a twist of fate,
Switch your mind to a different place.
Some other time and some other space,
Today, oh yeah.
Are you feeling like your dropping out?
Makes no sense at all to fuss about.
Always looking for a Little Gift,
Talking to ya on another trip today.
Praise the days that pass away…
Circle spinning out of turn
The circle of faces fade away,
Come out of the dark you’re here to stay!
Are you lonely?
Can you show me?
Rock & Roll me, you know me so show me!
Come along and we’ll take the blame,
There’ll never be another time again.
I’ve always thought that we were quite the same,
These days, Oh yeah.
Are you feeling like your dropping out?
Makes no sense at all to fuss about.
Always looking for a Little Gift,
Talking to ya on another trip today.
Praise the days that pass away…
Circle spinning out of turn
The circle of faces fade away,
Come out of the dark you’re here to stay!
Are you lonely?
Can you show me?
Rock & Roll me, you know me so show me!
Are you lonely?
Can you show me?
Rock & Roll me, you know me so show me!
We are all about to figure out,
As we stretch into the roundabout.
Simply saw a number on the page,
Today, OK

Songtekstvertaling

We komen er allemaal achter.,
Als we naar de rotonde gaan.
Zag gewoon een nummer op de pagina,
Vandaag, OK eenvoudig geluk en een wending van het lot,
Verander je gedachten naar een andere plek.
Een andere keer en een andere ruimte,
Vandaag, Oh ja.
Heb je zin om te stoppen?
Het heeft geen zin om te zeuren.
Altijd op zoek naar een klein cadeautje,
Ik spreek je vandaag weer.
Prijs de dagen die voorbij gaan…
Cirkel die uit de bocht draait
De cirkel van gezichten vervaagt,
Kom uit het donker je bent hier om te blijven!
Ben je eenzaam?
Kun je het me laten zien?
Rock & Roll me, you know me so show me!
Kom mee en we nemen de schuld op ons.,
Er zal nooit meer een andere keer zijn.
Ik heb altijd gedacht dat we hetzelfde waren.,
Tegenwoordig, Oh ja.
Heb je zin om te stoppen?
Het heeft geen zin om te zeuren.
Altijd op zoek naar een klein cadeautje,
Ik spreek je vandaag weer.
Prijs de dagen die voorbij gaan…
Cirkel die uit de bocht draait
De cirkel van gezichten vervaagt,
Kom uit het donker je bent hier om te blijven!
Ben je eenzaam?
Kun je het me laten zien?
Rock & Roll me, you know me so show me!
Ben je eenzaam?
Kun je het me laten zien?
Rock & Roll me, you know me so show me!
We komen er allemaal achter.,
Als we naar de rotonde gaan.
Zag gewoon een nummer op de pagina,
Vandaag, oké.