Умка и Броневик — Прощайте songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Прощайте" van Умка и Броневик.
Songteksten
Прощайте, уличные телефоны
Прощайте, булочные магазины
Прощайте, стреляные папиросы и бульвар
Внутри меня какие-то кретины
Мне постоянно задают вопросы
Мне надоело здесь, я улетаю, как комар
Ref.:
Прощайте! Здесь было хорошо,
Но там совсем другое, там совсем другое
А! Здесь было хорошо,
Но там…
Я так хочу какой-нибудь отравы
Мне очень нужно чем-то отравиться
Чтоб только прекратилась эта скука и тоска
Во мне растут таинственные травы
Ко мне летят причудливые птицы
Меня зовут загадочные звуки с потолка
Ref.
Июль '86
Songtekstvertaling
Dag, straat telefoons.
Tot ziens, bakkerijzaken
Vaarwel, oude sigaretten en de Boulevard
Er zitten wat idioten in me.
Ik krijg de hele tijd vragen gesteld.
Ik ben het zat om hier te zijn, Ik vlieg weg als een mug.
Ref.:
Tot ziens! Het was leuk hier.,
Maar het is anders, het is anders.
Het was leuk hier.,
Maar daar…
Ik wil een soort vergif.
Ik heb echt iets nodig om me te vergiftigen.
Gewoon om deze verveling en verlangen te stoppen
Mysterieuze kruiden groeien in mij
Vreemde vogels vliegen op me af.
Mijn naam is mysterieuze geluiden van het plafond.
Ref.
Juli ' 86