Умка и Броневик — Новогодняя songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Новогодняя" van Умка и Броневик.

Songteksten

Нас не надо жалеть, ведь и нам себя вовсе не жаль
Наступает медведь, а за ним наступает февраль
Наступает апрель, а за ним наступает тепло
Скоро солнце и море, глядишь, вот и лето прошло
Наши старые мысли останутся в старом году
Наши старые жизни останутся в старом году
Наше старое дело останется в старом году
Наше старое тело останется в старом году
Серо-синей наклейкой сияет большой «Карадаг»
По сиреневым строчкам летит золотой «кадиллак»
Деревянный балкон, запах елей, волшебный чердак
Выпьем так и за то, чтобы не было больше не так
Словно мыльный пузырь, наши внешние стенки тонки
Мир и сам не заметил, насколько мы стали близки
Между нами и миром почти постоянная связь
Иногда по ночам мы приходим вам в голову, снясь
Серо-синей наклейкой сияет большой «Карадаг»
По серебряным кочкам летит золотой «кадиллак»
Проплывает по парку Снегурочка с новым веслом
С новым годом тебя, с новым годом меня, с новым сном
Наши новые мысли останутся в новом году
Наши новые жизни останутся в новом году
Наше новое дело останется в новом году
Наше новое тело останется в новом году

Songtekstvertaling

Je hoeft geen medelijden met ons te hebben, want we hebben helemaal geen medelijden met onszelf.
Er komt een beer, en na hem komt de Feb.
Komt April, en na hem komt de hitte
Al snel de zon en de zee, zie je, en de zomer is voorbij
Onze oude gedachten blijven in het oude jaar.
Onze oude levens blijven in het oude jaar.
Onze oude zaak blijft in het oude jaar
Ons oude lichaam blijft in het oude jaar.
Een grote Karadag gloeit met een grijs-blauwe sticker
Een gouden Cadillac vliegt langs de lila lijnen
Houten balkon, geur van dennenbomen, magische zolder
Laten we daarop drinken en op het feit dat het niet meer verkeerd was.
Als een zeepbel zijn onze buitenmuren dun.
De wereld merkte niet eens hoe hecht we werden.
Er is een bijna constante verbinding tussen ons en de wereld.
Soms ' s nachts komen we in je gedachten, vertrekken
Een grote Karadag schijnt met een grijs-blauwe sticker
Een gouden Cadillac vliegt over de zilveren hummocks.
Sneeuwmeisje zwemt door het Park met een nieuwe peddel
Gelukkig Nieuwjaar voor jou, gelukkig nieuwjaar voor mij, gelukkige nieuwe slaap
Onze nieuwe gedachten zullen in het nieuwe jaar blijven
Ons nieuwe leven zal in het nieuwe jaar blijven
Ons nieuwe bedrijf zal in het nieuwe jaar blijven
Ons nieuwe lichaam blijft in het nieuwe jaar.