Умка и Броневик — Дожили мама songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дожили мама" van Умка и Броневик.

Songteksten

Дожили, мама
Мне некому петь мой блюз
Дожили, мама
Мне некому петь мой блюз
Пойду на Миссисипи River
Там я утоплюсь
Дожили, мама
Мне некому больше врать
Дожили, мама
Мне некому больше врать
Мир не требует отдачи
Теперь можно просто брать
Дожили, мама
Я больше никого не боюсь
Дожили, мама
Я больше никого не боюсь
Наверно, это плюс,
Но мне некому петь мой блюз
Дожили, мама
Мне некому петь мой блюз
Дожили, мама
Мне некому петь мой блюз
Freedom is another word
For 'nothing left to lose'
8−9 февраля '96

Songtekstvertaling

Geleefd, moeder
Ik heb niemand om mijn Blues te zingen
Geleefd, moeder
Ik heb niemand om mijn Blues te zingen
Ik ga naar de Mississippi rivier.
Ik verdrink mezelf daar.
Geleefd, moeder
Ik heb niemand anders om tegen te liegen.
Geleefd, moeder
Ik heb niemand anders om tegen te liegen.
De wereld hoeft niet te geven
Nu kun je gewoon nemen
Geleefd, moeder
Ik ben voor niemand anders bang.
Geleefd, moeder
Ik ben voor niemand anders bang.
Dit is waarschijnlijk een pluspunt.,
Maar ik heb niemand om mijn Blues te zingen
Geleefd, moeder
Ik heb niemand om mijn Blues te zingen
Geleefd, moeder
Ik heb niemand om mijn Blues te zingen
Vrijheid is een ander woord.
Voor 'niets meer te verliezen'
Februari 8-9 ' 96