Умка и Броневик — Для бешеной собаки songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Для бешеной собаки" van Умка и Броневик.

Songteksten

Для бешеной собаки 7 верст не крюк
Для бешеной собаки 7 верст не крюк
И только крик в зубах,
только прик в кармане брюк
Она бежит, услышав приказ беги
Она бежит-бежит-бежит, услышав приказ беги
Снаружи нее все друзья,
внутри нее — враги
Для бешеной собаки 100 лет не век
Для бешеной собаки 100 лет не век
Полны ее бензобаки, и ее бог — бег.
Она бежит, услышав приказ беги
Она бежит, услышав приказ беги
Бежит без оглядки, без головы, без ноги
Для бешеной собаки 7 верст не крюк
Для бешеной собаки 7 верст не крюк
И только крик в зубах,
только прик в кармане брюк

Songtekstvertaling

Voor een dolle hond is 7 mijl geen haak.
Voor een dolle hond is 7 mijl geen haak.
En alleen een kreet tussen de tanden,
alleen de lul in je broekzak.
Ze vlucht als ze de order hoort rennen.
Ze rent weg als ze de order hoort rennen.
Al haar vrienden zijn buiten.,
er zitten vijanden in.
Voor een dolle hond is 100 jaar geen eeuw
Voor een dolle hond is 100 jaar geen eeuw
Haar benzinetanks zijn vol,en haar God loopt.
Ze vlucht als ze de order hoort rennen.
Ze vlucht als ze de order hoort rennen.
Rent zonder om te kijken, zonder hoofd, zonder been
Voor een dolle hond is 7 mijl geen haak.
Voor een dolle hond is 7 mijl geen haak.
En alleen een kreet tussen de tanden,
alleen de lul in je broekzak.