Umbra et Imago — Der Kampf des Mannes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Kampf des Mannes" van Umbra et Imago.
Songteksten
Bist Du des nachts sehr oft allein
solltest Du in Sorge sein
weil sie ganz ruhig genießt
während der fremde Mund sie küsst
wenn die Eifersucht
im Bette Dich dann quält
wurde in der Ferne sie längst gepfählt
Die Frau ist selten treu bei dem, der unterliegt
Begierde stillt der Held
der schamlos siegt
Nachsicht, die einst Deine Mutter rührte
das Weib zum Nebenbuhler führte
Bevor die Eifersucht Dich ganz zerfrisst
sieh zu, dass Du gut im Töten bist
Schärfe Deinen Jagdinstinkt
bevor der Wahnsinn
Dich verschlingt
und schalte die Gefühle ab
schmeiß' Dein Herz ins feuchte Grab
laß die Grobheit aus Dir 'raus
denn so sehen wahre Männer aus
Der Kampf des Mannes um sein Weib
Des Leben alter Zeitvertreib
Nur der Mann genießt,
der ohne Hemmung ist
Der Kampf des Mannes um sein Weib
die Schlacht gegen Einsamkeit
Glücklich ist der das vergisst
Songtekstvertaling
Als je heel vaak alleen in de nacht moet je in de zorg omdat ze geniet van het heerlijk rustig, terwijl de buitenlandse mond kussen haar als de jaloezie in het bed van de bloem die je dan in de verte ze heeft lang gespietst de vrouw is zelden trouw aan hem die is onderworpen aan een verlangen stilt de held die schaamteloos wint verwennerij dat wanneer uw moeder roerde de vrouw aan de rivaal voor de jaloezie eet u volledig te zien dat je goed in het doden van het aanscherpen van uw jacht instinct voor waanzin verslindt u en gevoelens cast uit' uw hart in de vochtige graf laat de grofheid van je ', want dit is hoe echte mannen zien van de strijd van de man voor zijn vrouw van het Leven het oude tijdverdrijf alleen de man geniet, die zonder remming van de strijd van de man voor zijn vrouw de strijd tegen eenzaamheid gelukkig is die vergeet