Umberto Tozzi — Per Angela songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Per Angela" van Umberto Tozzi.
Songteksten
Per Angela dal medico
Per Angela i sonniferi
Per Angela la collera
Per Angela che se ne va
Per Angela per Angela per Angela
Per Angela che se ne va
da questo fumo di Gauloise
che sta sputando la citta'
al ritmo dei tergicristalli
e verso il nulla di un addio
Per Angela per Angela per Angela
Per Angela amore mio
Vestito sotto le lenzuola
un bacio come a chi va a scuola
ad una donna che e' gia' sola
e non lo sa che dentro a me
c’e' Angela c’e' Angela per Angela…
Per Angela che se ne va
E' un a storia a forma di canzone, per Angela
puo' esser tutto anche una delusione, oh Angela
e intanto l’edera ricresce
ed il muro che appassisce guarda
il nascere del sole li'
come un trionfo Liberty
per Angela per Angela per Angela
per Angela che se ne va
per Angela
distenditi e volteggia
gli occhi ad aquila
e la' troverai
da nord a sud da est a west
fai finta di rinascere
per Angela per Angela per Angela…
per Angela che se ne va.
Per Angela…
per Angela che se ne va.
Songtekstvertaling
Voor Angela van de dokter.
Voor Angela de slaappillen
Voor Angela de woede
Dat Angela weggaat.
Voor Angela voor Angela voor Angela.
Dat Angela weggaat.
van deze rook van Gauloise
dat spuugt de stad uit.
naar het ritme van de ruitenwissers
en tot het niets van een vaarwel
Voor Angela voor Angela voor Angela.
Voor Angela mijn liefste
Kleed je onder de lakens.
een kus als aan degenen die naar school gaan
op een vrouw die al alleen is.
en hij weet niet dat in mij
daar is Angela, daar is Angela voor Angela.…
Dat Angela weggaat.
Het is een verhaal in de vorm van een lied, voor Angela
het kan ook allemaal een teleurstelling zijn, Oh Angela
en de klimop groeit weer
en de muur die verwelkt
de zonsopgang daar
als een triomf van de Vrijheid
voor Angela voor Angela voor Angela.
dat Angela weggaat.
voor Angela
ga liggen en draai
arendsogen
en daar vind je
noord naar zuid oost naar west
doe alsof je herboren bent.
voor Angela voor Angela voor Angela.…
dat Angela wegging.
Voor Angela…
dat Angela wegging.