Umberto Tozzi — Mamma Maremma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mamma Maremma" van Umberto Tozzi.
Songteksten
Mamma Maremma mamma ma Mamma Maremma mamma ma E va-a-a il treno sulla spiaggia va ma dove sei estate del 56?
Grosseto è ormai metropoli ma mamma Maremma dove sei?
Mamma Maremma dove sei?
Mamma Maremma dove sei?
Mamma Maremma dove sei?
La strada -a più bianca della vita mia
mia madre che voleva ti chiamassi zia
ma fra di noi c’era un segreto
mamma Maremma che allegria
mangiar polenta in casa tua
mamma Maremma il fuoco a letto
poggiar la testa sul tuo petto
E il primo graffio di un altro bambino
che non sapeva che ero il signorino
la tua sottana, che il pianto asciugò
E ti lasciai nel polverone a piangere
ti scrissi ma tu non sapevi leggere
e mi rispose un giorno il prete
Mamma Maremma cosa dite
Mamma Maremma ha 7 vite
Mamma Maremma non sta male
e anche l’inferno non la vuole
Nella tua stanza profumo di spigo
il mio ritratto fatto da militare
mi chiedo il tempo come ha fatto a passare
mamma Maremma mangia prego
per te ero sempre troppo magro
mamma Maremma mangia prego
per te ero sempre troppo magro
Songtekstvertaling
Maremma ma Maremma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma en ga-naar-A de trein op het strand gaat maar waar ben je zomer van ' 56?
Grosseto is nu metropolis maar mama Maremma Waar ben je?
Maremma, waar ben je?
Maremma, waar ben je?
Maremma, waar ben je?
De wittere weg van mijn leven
mijn moeder die wilde dat ik je tante noemde.
maar tussen ons was er een geheim.
Maremma, wat een vreugde.
eet polenta in uw huis
Maremma, de brand in bed.
leg je hoofd op je borst.
En de eerste kras van een ander kind
dat hij niet wist dat ik de Heer was.
je ondergoed, dat huilen droogde op
En ik liet je huilend in het stof achter.
Ik schreef je, maar je kon niet lezen.
en de priester antwoordde me op een dag
Maremma, wat zeg je ervan?
Maremma heeft 7 schroeven.
Maremma is niet ziek.
en zelfs de hel wil het niet
In je kamer geur van spigo
mijn militaire portret
Ik vraag me af hoe de tijd is verlopen.
mama Maremma eet alsjeblieft.
Ik was altijd te mager voor je.
mama Maremma eet alsjeblieft.
Ik was altijd te mager voor je.