Umberto Tozzi — Lei songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lei" van Umberto Tozzi.
Songteksten
Esco con lei mi trucco un po' lentamente
l’aspetterò fischiando un po' dolcemente
fuori città nell’omertà della gente l’amerò sognando
ha gli occhi blu e non lo fa chiaramente
chiede di più ma mi amerà veramente
ci pensò un po' «ti amo o no» e sento finalmente
le sue mani e lei.
�? tutto quello che vorrei — è lei
che riempe tutti i giorni miei è per lei
che sogno tante verita — è lei
che sola dà felicità e per lei
finche vivrò non avrò no e l’amerò uh-uh-uh-uh-uh
Esco da lì se non è così come un pazzo me ne andrò
(via via via) lontano
ma ha gli occhi blù e lo farà chiaramente
e vorrò di più se mi amerà veramente
ci pensa un po' dice di no e dolcemente
sento le sue mani
lei è tutto un mare di trofei — è lei
che copre tanti sbagli miei — è lei
io aspetto l’anno che vorrei e per lei
finche vivrò non avrò no e l’amerò uh-uh-uh-uh-uh
Songtekstvertaling
Ik ga met haar uit.
Ik wacht tot je zachtjes fluit.
de stad uit in de omerta van de mensen die Ik wil dromen
hij heeft blauwe ogen en doet het niet duidelijk.
hij vraagt om meer, maar hij zal echt van me houden.
hij dacht een beetje "Ik hou van je of niet" en ik hoor eindelijk
haar handen en haar.
�? het enige wat Ik wil is dat ze ...
dat vult al mijn dagen is voor haar
wat een droom zo veel waarheid-is ze
dat alleen al geeft geluk en voor haar
zolang ik leef zal ik geen nee hebben en Ik zal het geweldig vinden.
Als het geen gek is, ga ik.
(via via via) ver weg
maar hij heeft blauwe ogen en zal het duidelijk doen.
en Ik wil meer als hij echt van me houdt.
denk er een beetje over na' zegt nee en voorzichtig
Ik voel zijn handen.
ze is een zee van trofeeën.
ze verbergt zoveel fouten van mij.
Ik wacht het jaar dat Ik wil en op haar.
zolang ik leef zal ik geen nee hebben en Ik zal het geweldig vinden.